Czesc,

Mam wyslac kase na konto w Banku Pekao SA Centrum Bankowosci
Elektronicznej. Numer konta wyglada mniej wiecej tak:
aaaaaaaa-bbbbbb-bbbbb-bbb000/111. Co zrobic z tym nieszczesnym
backslashem (po polskiemu to sie chyba zwie ukosnik), zeby Inteligo
lyknelo ten numer?

Bartol

do góry

3...@p...com,
Bartol Partol <b...@p...com>:

> Mam wyslac kase na konto w Banku Pekao SA Centrum Bankowosci
> Elektronicznej. Numer konta wyglada mniej wiecej tak:
> aaaaaaaa-bbbbbb-bbbbb-bbb000/111. Co zrobic z tym nieszczesnym
> backslashem (po polskiemu to sie chyba zwie ukosnik), zeby Inteligo
> lyknelo ten numer?

Proponuje zastapic ukosnik kreseczką.

Po polsku dobrze, ale po angielsku backslash wyglada tak: "\"
a "/" to jest (forward) slash (posiada rowniez szereg innych ciekawych nazw)

--
Robert
User in front of @ is fake, actual user is: mkarta

do góry

Robert wrote:
>
> 3...@p...com,
> Bartol Partol <b...@p...com>:
>
> > Mam wyslac kase na konto w Banku Pekao SA Centrum Bankowosci
> > Elektronicznej. Numer konta wyglada mniej wiecej tak:
> > aaaaaaaa-bbbbbb-bbbbb-bbb000/111. Co zrobic z tym nieszczesnym
> > backslashem (po polskiemu to sie chyba zwie ukosnik), zeby Inteligo
> > lyknelo ten numer?
>
> Proponuje zastapic ukosnik kreseczką.

Tak myslalem. Wlasciciel konta mowil cos o uciachaniu ostatnich cyfr,
ale nie chce by mi pekao odwalilo przelew, mimo tego ze te kilka jedynek
nie stanowi.

> Po polsku dobrze, ale po angielsku backslash wyglada tak: "\"
> a "/" to jest (forward) slash (posiada rowniez szereg innych ciekawych nazw)

Ajajaj faktycznie.

Bartek

do góry

In article <3...@p...com>, b...@p...com says...
> Robert wrote:
> >
> > 3...@p...com,
> > Bartol Partol <b...@p...com>:
> >
> > > Mam wyslac kase na konto w Banku Pekao SA Centrum Bankowosci
> > > Elektronicznej. Numer konta wyglada mniej wiecej tak:
> > > aaaaaaaa-bbbbbb-bbbbb-bbb000/111. Co zrobic z tym nieszczesnym
> > > backslashem (po polskiemu to sie chyba zwie ukosnik), zeby Inteligo
> > > lyknelo ten numer?

Wydaje mie sie, ze 111 oznacza walute (zlotowki) ale nie dam soebei za
to glowy uciac


AP

do góry

Dnia Fri, 05 Sep 2003 18:25:23 +0200, Bartol Partol
<b...@p...com> napisał(a):

>Czesc,
>
>Mam wyslac kase na konto w Banku Pekao SA Centrum Bankowosci
>Elektronicznej. Numer konta wyglada mniej wiecej tak:
>aaaaaaaa-bbbbbb-bbbbb-bbb000/111. Co zrobic z tym nieszczesnym
>backslashem (po polskiemu to sie chyba zwie ukosnik), zeby Inteligo
>lyknelo ten numer?

VW tez ma taki wynalazek i mBank nie lykalo ukosnika. Panienka na
telefon z VW poradzila mi, bym zastepowal toto spacja. I wszystkim
gra. :-)

--
Adek

do góry

h...@4...com,
A_Zet <a...@p...onet.pl>:
> Dnia Fri, 05 Sep 2003 18:25:23 +0200, Bartol Partol
> <b...@p...com> napisał(a):
>
>> Czesc,
>>
>> Mam wyslac kase na konto w Banku Pekao SA Centrum Bankowosci
>> Elektronicznej. Numer konta wyglada mniej wiecej tak:
>> aaaaaaaa-bbbbbb-bbbbb-bbb000/111. Co zrobic z tym nieszczesnym
>> backslashem (po polskiemu to sie chyba zwie ukosnik), zeby Inteligo
>> lyknelo ten numer?
>
> VW tez ma taki wynalazek i mBank nie lykalo ukosnika. Panienka na
> telefon z VW poradzila mi, bym zastepowal toto spacja. I wszystkim
> gra. :-)

Tę koncowke z VW (020 czy jak tam) to spokojnie mozna pominac w calosci.

--
Robert
User in front of @ is fake, actual user is: mkarta

do góry

Użytkownik "AP" <c...@e...dyndns.org> napisał w wiadomości
news:MPG.19c27d89374f6de59896f2@news.dallas.sbcgloba
l.net...

> Wydaje mie sie, ze 111 oznacza walute (zlotowki) ale nie dam soebei za
> to glowy uciac

Nie musisz, ja nadstawię swoją: nie chyba, a na pewno. Fragment
numeru rachunku "/111" można śmiało opuścić.


--
Lejak
j...@p...onet.pl
j...@a...net.pl

do góry

"Bartol Partol" <b...@p...com> wrote in message
news:3F58B8F3.8D61164F@polbox.com...
> Czesc,
>
> Mam wyslac kase na konto w Banku Pekao SA Centrum Bankowosci
> Elektronicznej. Numer konta wyglada mniej wiecej tak:
> aaaaaaaa-bbbbbb-bbbbb-bbb000/111. Co zrobic z tym nieszczesnym
> backslashem (po polskiemu to sie chyba zwie ukosnik), zeby Inteligo
> lyknelo ten numer?
>

rozpisz to jako -111-000 będzie dobrze.
Po za tym tak naprawdę to możesz sobie to darować. Dojdzie na pewno.
Sprawdzone w praktyce.

do góry

Użytkownik "Bartol Partol" <b...@p...com> napisał w wiadomości
news:3F58B8F3.8D61164F@polbox.com...

> aaaaaaaa-bbbbbb-bbbbb-bbb000/111. Co zrobic z tym nieszczesnym
> backslashem (po polskiemu to sie chyba zwie ukosnik), zeby Inteligo

/ to slash
\ to backslash

:-)

--
Pozdrawiam,

Wojciech Nawara

do góry