neoniusz wrote:

> - "Sprawdzenie czy do Klienta są przypisane inne wnioski, które są
> aktualnie procesowane"

"Procesować *się*" to możesz z sąsiadem o miedzę. Tu chciałeś
zapewne napisać "procedować" (= "postępować zgodnie z określoną
procedurą", jak mówi /słownik/ zapewne bliski Tobie i wielu innym
internautom).

> - "Zakończenie procesowania wniosku - odrzucenie"

Jak powyżej.

witrak()

do góry

W dniu 11-03-07 08:38, witrak() pisze:
>> - "Sprawdzenie czy do Klienta są przypisane inne wnioski, które są
>> aktualnie procesowane"
>
> "Procesować *się*" to możesz z sąsiadem o miedzę. Tu chciałeś
> zapewne napisać "procedować" (= "postępować zgodnie z określoną
> procedurą", jak mówi /słownik/ zapewne bliski Tobie i wielu innym
> internautom).

Jestes uposledzony czy masz jakis problem z rana? To nie sa moje slowa,
tylko tekst skopiowany prosto z systemu transakcyjnego.

do góry

neoniusz wrote:
> W dniu 11-03-07 08:38, witrak() pisze:
>>> - "Sprawdzenie czy do Klienta są przypisane inne wnioski, które są
>>> aktualnie procesowane"
>>
>> "Procesować *się*" to możesz z sąsiadem o miedzę. Tu chciałeś
>> zapewne napisać "procedować" (= "postępować zgodnie z określoną
>> procedurą", jak mówi /słownik/ zapewne bliski Tobie i wielu innym
>> internautom).
>
> Jestes uposledzony czy masz jakis problem z rana? To nie sa moje
> slowa, tylko tekst skopiowany prosto z systemu transakcyjnego.
>

[Ja Ciebie (jeszcze) nie zamierzam obrazić.]
Człowiek w miarę na poziomie nie powinien przyczyniać się do
rozpowszechniania *rażących* błędów językowych.
A tu akurat wyszło z Ciebie (co najmniej) skrajne lenistwo -
ostatecznie nawet, jeśli nie chciałeś zmieniać tekstu, mogłeś sam
zrobić to, co ja.

witrak()

do góry

W dniu 11-03-06 10:16, mx pisze:
> Dobra, dobra, bez urazy. OUP nie mam (UOP, ABW, CBŚ i CBA też nie), ale
> kuriera się nie boję. Konto mam od lat, ale takie zapasowe. Zwroty
> podatku zbiera. Chodziło mi tylko o ich szybką decyzję TAK - NIE, na
> resztę mogę poczekać.

I co, ruszylo sie cos z twoim wnioskiem?
U mnie pojawily sie 3 nowe statusy:

"Zakończenie procesu
07-03-2011, 07:56
Zakończenie procesowania wniosku - wydanie karty kredytowej

Wydanie karty
07-03-2011, 07:56
Wydanie wnioskowanej karty

Modyfikacja danych Klienta
07-03-2011, 07:56
Modyfikacja danych Klienta w bazie danych mBanku"

a wczesniej byly:

"Akceptacja warunków kredytu.
04-03-2011, 14:38
Akceptacja warunków kredytu. Wniosek o produkt kredytowy zostanie wznowiony"

"Oczekiwanie na dokumenty
04-03-2011, 14:20
Oczekiwanie na dokumenty wymagane do dalszego procesowania wniosku

Wstępna decyzja kredytowa
04-03-2011, 14:14
Oczekiwanie na wstępną decyzję kredytową

Sprawdzenie wniosków w toku
04-03-2011, 14:14
Sprawdzenie czy do Klienta są przypisane inne wnioski, które są
aktualnie procesowane

Wniosek został złożony
04-03-2011, 14:14
Wniosek o kartę kredytową został złożony"

do góry

W dniu 11-03-07 09:02, witrak() pisze:
> ostatecznie nawet, jeśli nie chciałeś zmieniać tekstu, mogłeś sam
> zrobić to, co ja.

Czyli co?
Tekst byl w cudzyslowie, to byl cytat. Nie mam zadnego powody, zeby
grzebac w tym tekscie. Nawet jak ktos bedzie pozniej szukal w google, to
znajdzie dokladnie status, a nie jakies wypociny.
Podejrzewam, ze ze slownikami spedzilem w zyciu wiecej czasu niz ty,
wiec nie musisz mnie obrazac i ironizowac. Akurat teraz wybrales sobie
zly cel.

A jak juz masz ambicje nawracania jezykowego, to zapraszam na PMS. Tam
jeden gosc uparl sie, ze "tylni" i "tylny" to sa formy zamienne.

http://groups.google.com/group/pl.misc.samochody/msg
/a65ea5182e6f5785

Tylko najpierw naucz ludzi odrozniac "bynajmniej" od "przynajmniej" i
"sztafeta" od "sztacheta". Mission Impossible.

do góry

neoniusz wrote:
> W dniu 11-03-07 09:02, witrak() pisze:
>> ostatecznie nawet, jeśli nie chciałeś zmieniać tekstu, mogłeś sam
>> zrobić to, co ja.
>
> Czyli co?

Napisać uwagę, komentując błąd językowy. Ale Ci się nie chciało...

> Tekst byl w cudzyslowie, to byl cytat. Nie mam zadnego powody,
> zeby grzebac w tym tekscie. Nawet jak ktos bedzie pozniej szukal w
> google, to znajdzie dokladnie status, a nie jakies wypociny.
> Podejrzewam, ze ze slownikami spedzilem w zyciu wiecej czasu niz
> ty, wiec nie musisz mnie obrazac i ironizowac. Akurat teraz
> wybrales sobie zly cel.

Właśnie - jak napisałem - nie chciałem Cię jeszcze obrażać. A
jeśli rzeczywiście miałeś więcej ode mnie do czynienia ze
słownikami, to pewnie w księgarni pracujesz ;-)

witrak()

do góry

W dniu 11-03-04 14:49, neoniusz pisze:
> I to szybko dziala. W grudniu widzialem jakas smieszna "Oferte dla

Dla zartow wypelnilem jeszcze jeden wniosek - podwyzszenie limitu Visy
Classic. Myslalem, ze nie przejdzie w obliczu wydania VP, ktora moim
zdaniem nadwyreza moja zdolnosc kredytowa. I nastapilo zdziwienie, bo
podwyzszyli i to na maksymalny limit (z 10k na 20k).

"Zakończenie procesu
07-03-2011, 11:22
Zakończenie procesowania wniosku - podwyższenie limitu karty kredytowej

Wydanie karty
07-03-2011, 11:22
Wydanie wnioskowanej karty

Modyfikacja danych Klienta
07-03-2011, 11:22
Modyfikacja danych Klienta w bazie danych mBanku

Oczekiwanie na dokumenty
07-03-2011, 11:22
Oczekiwanie na dokumenty wymagane do dalszego procesowania wniosku

Wstępna decyzja kredytowa
07-03-2011, 11:16
Oczekiwanie na wstępną decyzję kredytową

Weryfikacja danych osobowych
07-03-2011, 09:48
Oczekiwanie na zweryfikowanie danych osobowych przez pracownika mBanku

Sprawdzenie wniosków w toku
07-03-2011, 09:48
Sprawdzenie czy do Klienta są przypisane inne wnioski, które są
aktualnie procesowane

Wniosek został złożony
07-03-2011, 09:48
Wniosek o kartę kredytową został złożony"

Aha, specjalnie dla witrak() - jak oni moga uzywac takiego
beznadziejnego zwrotu jak "procesowanie", zamiast "procedowanie". HANBA!

Ciekawi mnie ta lekka reka w przyznawaniu limitow KK w obliczu ostatnich
rekomendacji.

http://biznes.onet.pl/kurczy-sie-rynek-kredytow,1854
3,4202910,1,prasa-detal

do góry

neoniusz wrote:
> W dniu 11-03-04 14:49, neoniusz pisze:
...
> Sprawdzenie wniosków w toku
> 07-03-2011, 09:48
> Sprawdzenie czy do Klienta są przypisane inne wnioski, które są
> aktualnie procesowane
...
> Aha, specjalnie dla witrak() - jak oni moga uzywac takiego
> beznadziejnego zwrotu jak "procesowanie", zamiast "procedowanie".
> HANBA!

Dziękuję neoniuszu :-)
Może ktoś z pbb przeczyta i się nauczy - bo dla mBankowców to
raczej poza zasięgiem...

witrak()

do góry

W dniu 11-03-07 13:24, witrak() pisze:
>> Sprawdzenie wniosków w toku
>> 07-03-2011, 09:48
>> Sprawdzenie czy do Klienta są przypisane inne wnioski, które są
>> aktualnie procesowane
> ...
>> Aha, specjalnie dla witrak() - jak oni moga uzywac takiego
>> beznadziejnego zwrotu jak "procesowanie", zamiast "procedowanie".
>> HANBA!
>
> Dziękuję neoniuszu :-)
> Może ktoś z pbb przeczyta i się nauczy

Mam wrazenie, ze tutaj i tak jest obecna inteligentniejsza czesc
spoleczenstwa (poza malymi wyjatkami), wiec nie trzeba im wszystkiego
podawac na tacy ;)

do góry

neoniusz wrote:
>>> Aha, specjalnie dla witrak() - jak oni moga uzywac takiego
>>> beznadziejnego zwrotu jak "procesowanie", zamiast "procedowanie".
>>> HANBA!
>>
>> Dziękuję neoniuszu :-)
>> Może ktoś z pbb przeczyta i się nauczy
>
> Mam wrazenie, ze tutaj i tak jest obecna inteligentniejsza czesc
> spoleczenstwa (poza malymi wyjatkami), wiec nie trzeba im
> wszystkiego podawac na tacy ;)
>

Jesteś optymistą :)
Przeczytaj sobie jednego jk ("wbk oferta dla ciebie") jak
"polemizuje" z MarkiemZ...

witrak()

do góry