Czemu banki w Polsce mają takie dziwne nazwy?

BPH-PBK - co to znaczy? Lepiej nawet nie probowac rozszyfrowywac ...
EuroBank - czemu Euro jak nie ma nawet rachunków w Euro?
BZ WBK - co to znaczy? Durna nazwa jak w przypadku pierwszym
Invest Bank - czemu tak? A nie Bank Inwestycyjny?
Deutsche Bank Polska - to w końcu jaki to bank? Niemiecki czy Polski?
Nordea Bank Polska - Skandynawski czy Polski?
Kredyt Bank - a czemu nie Depozyt Bank?
Dominet Bank - a czemu nie Bank Dominujący?
Bank Millennium - a czemu nie Bank Tysiąclecia?


Czy w innych krajach też obowiązują takie "kretyńskie" nazwy? Czy mógłby istnieć
w Niemczech np. Polski Bank Deutsche GMBH? Lub Polski Bank Sweden?


Albo np. Volkswagen Bank Polska. Czy to jest Polski, Czeski, czy Niemiecki? Bo w
Czechach chyba działa pod nazwą Skoda Bank Czech?

Ja rozumiem, że nazwy muszą być chwytliwe. Ale przecież jesteśmy w Polsce, gdzie
mówi się w języku polskim! I nazwy muszą być też polskie!

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

do góry

> Albo np. Volkswagen Bank Polska. Czy to jest Polski, Czeski, czy
Niemiecki? Bo w
> Czechach chyba działa pod nazwą Skoda Bank Czech?

taaaa......
ciekawe są twoje przemyślenia, ciekawe...

a może w Hiszpanii Seat Bank Espana, co?

p@blo

do góry

>
>
> > Albo np. Volkswagen Bank Polska. Czy to jest Polski, Czeski, czy
> Niemiecki? Bo w
> > Czechach chyba działa pod nazwą Skoda Bank Czech?
>
> taaaa......
> ciekawe są twoje przemyślenia, ciekawe...
>
> a może w Hiszpanii Seat Bank Espana, co?
>
> p@blo
>
>

Mi chodziło oto, że Skodę produkuje Volkswagen. I skoro nie rezygnuje z tej
marki, to i bank powinien też się odpowiednio nazywać.

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

do góry

Użytkownik "miecznik" <m...@p...onet.pl> napisał w wiadomości
news:0300.0000076b.3fbe4c02@newsgate.onet.pl...
> >
> >
> > > Albo np. Volkswagen Bank Polska. Czy to jest Polski, Czeski, czy
> > Niemiecki? Bo w
> > > Czechach chyba działa pod nazwą Skoda Bank Czech?
> >
> > taaaa......
> > ciekawe są twoje przemyślenia, ciekawe...
> >
> > a może w Hiszpanii Seat Bank Espana, co?
> >
> > p@blo
> >
> >
>
> Mi chodziło oto, że Skodę produkuje Volkswagen. I skoro nie rezygnuje z
tej
> marki, to i bank powinien też się odpowiednio nazywać.
>

No i się nazywa. Nie wiem czy w Czechach ale w Niemczech jest Skoda Bank.
www.skodabank.de
Nawet karty kredytowe wydaje!

p@blo

do góry

Użytkownik "miecznik" <m...@p...onet.pl> napisał w wiadomości
news:0300.0000076b.3fbe4c02@newsgate.onet.pl...
> >
> >
> > > Albo np. Volkswagen Bank Polska. Czy to jest Polski, Czeski, czy
> > Niemiecki? Bo w
> > > Czechach chyba działa pod nazwą Skoda Bank Czech?
> >
> > taaaa......
> > ciekawe są twoje przemyślenia, ciekawe...
> >
> > a może w Hiszpanii Seat Bank Espana, co?
> >
> > p@blo
> >
> >
>
> Mi chodziło oto, że Skodę produkuje Volkswagen. I skoro nie rezygnuje z
tej
> marki, to i bank powinien też się odpowiednio nazywać.
>

No i się nazywa. Nie wiem czy w Czechach ale w Niemczech jest Skoda Bank.
www.skodabank.de
Nawet karty kredytowe wydaje!

p@blo

do góry

Popatrzmy co też wymyślił osobnik zwany "miecznik"
<m...@p...onet.pl>:

> Czemu banki w Polsce mają takie dziwne nazwy?

Co prawda jest to głupiepytanie, ale niech będzie że coś odpowiem ;-)

> BPH-PBK - co to znaczy? Lepiej nawet nie probowac rozszyfrowywac ...

Bank Przemysłowo-Handlowy - Powszechny Bank Kredytowy
Połączyły się

> EuroBank - czemu Euro jak nie ma nawet rachunków w Euro?

Bo teraz wszystko jest Euro...

> BZ WBK - co to znaczy? Durna nazwa jak w przypadku pierwszym

Bank Zachodni - Wielkopolski Bank Kredytowy
Jak w pierwszym przypadku

> Invest Bank - czemu tak? A nie Bank Inwestycyjny?

Wszystkie dotychczasowe przypadki: Bo taka nazwa jest krótsza i łatwiejsza
do zapamiętania/wymówienia przez potencjalnego klienta

> Deutsche Bank Polska - to w końcu jaki to bank? Niemiecki czy Polski?
> Nordea Bank Polska - Skandynawski czy Polski?

To są polskie filie banków (odpowiednio Deutsche Banku i Nordea Banku)

> Kredyt Bank - a czemu nie Depozyt Bank?

Bo nastawiają się na udzielanie kredytów ?

> Dominet Bank - a czemu nie Bank Dominujący?
> Bank Millennium - a czemu nie Bank Tysiąclecia?

Bo tak ;-)

[ciach]
> Ja rozumiem, że nazwy muszą być chwytliwe. Ale przecież jesteśmy w Polsce, gdzie
> mówi się w języku polskim! I nazwy muszą być też polskie!

Nie muszą być polskie

--
Górnik | "Więc kimże w końcu jesteś ?
| - Jam częścią tej siły
g...@g...w.pl | która wiecznie zła pragnąc
www.gumasy.w.pl | wiecznie czyni dobro." (J.W.Goethe "Faust")

do góry

Popatrzmy co też wymyślił osobnik zwany "miecznik"
<m...@p...onet.pl>:

> Czemu banki w Polsce mają takie dziwne nazwy?

Co prawda jest to głupiepytanie, ale niech będzie że coś odpowiem ;-)

> BPH-PBK - co to znaczy? Lepiej nawet nie probowac rozszyfrowywac ...

Bank Przemysłowo-Handlowy - Powszechny Bank Kredytowy
Połączyły się

> EuroBank - czemu Euro jak nie ma nawet rachunków w Euro?

Bo teraz wszystko jest Euro...

> BZ WBK - co to znaczy? Durna nazwa jak w przypadku pierwszym

Bank Zachodni - Wielkopolski Bank Kredytowy
Jak w pierwszym przypadku

> Invest Bank - czemu tak? A nie Bank Inwestycyjny?

Wszystkie dotychczasowe przypadki: Bo taka nazwa jest krótsza i łatwiejsza
do zapamiętania/wymówienia przez potencjalnego klienta

> Deutsche Bank Polska - to w końcu jaki to bank? Niemiecki czy Polski?
> Nordea Bank Polska - Skandynawski czy Polski?

To są polskie filie banków (odpowiednio Deutsche Banku i Nordea Banku)

> Kredyt Bank - a czemu nie Depozyt Bank?

Bo nastawiają się na udzielanie kredytów ?

> Dominet Bank - a czemu nie Bank Dominujący?
> Bank Millennium - a czemu nie Bank Tysiąclecia?

Bo tak ;-)

[ciach]
> Ja rozumiem, że nazwy muszą być chwytliwe. Ale przecież jesteśmy w Polsce, gdzie
> mówi się w języku polskim! I nazwy muszą być też polskie!

Nie muszą być polskie

--
Górnik | "Więc kimże w końcu jesteś ?
| - Jam częścią tej siły
g...@g...w.pl | która wiecznie zła pragnąc
www.gumasy.w.pl | wiecznie czyni dobro." (J.W.Goethe "Faust")

do góry

Użytkownik miecznik napisał:
> Czemu banki w Polsce mają takie dziwne nazwy?
>
> BPH-PBK - co to znaczy? Lepiej nawet nie probowac rozszyfrowywac ...

Glupawe lenistwo ludzi za to odpowiedzialnych, ktorzy tlumacza sie sila
marki. He, he, he, tak to jest jak marketing zna sie tylko w teorii.

> EuroBank - czemu Euro jak nie ma nawet rachunków w Euro?

Polakow zawsze przyciagalo to co sie obco nazywa. Tak samo jak murzynow
w afryce. Ale co sie dziwic, reprezentujemy ten sam etap rozwoju
cywilizacyjnego. Wlasciciele bankow tez.

> BZ WBK - co to znaczy? Durna nazwa jak w przypadku pierwszym

Glupawe...

> Invest Bank - czemu tak? A nie Bank Inwestycyjny?

Polakow...

> Deutsche Bank Polska - to w końcu jaki to bank? Niemiecki czy Polski?

To nie jest takie zle. I da sie sensownie wytlumaczyc, o czym nizej.

> Nordea Bank Polska - Skandynawski czy Polski?

To...

> Kredyt Bank - a czemu nie Depozyt Bank?

To jest oczywiscie dziwadlo. Taki poliszinglisz dla biedakow.

> Dominet Bank - a czemu nie Bank Dominujący?

to jest...

> Bank Millennium - a czemu nie Bank Tysiąclecia?

No wlasnie. Z powyzszych najlepiej sie broni. Po pierwsze jednak po
Polsku, po drugie nie brzmi jak tysiaclatka. :-P

> Czy w innych krajach też obowiązują takie "kretyńskie" nazwy? Czy mógłby istnieć
> w Niemczech np. Polski Bank Deutsche GMBH? Lub Polski Bank Sweden?

To zalezy od konstrukcji jezykowych. Np. w Polsce jest dosyc popularne
nazywanie firm w ten sposob (chocby Fiat Polska) i nie ma nic w tym
zlego. Co wiecej wcale tak zle to nie brzmi. Jak jest w innych
krajach/jezykach nie wiem.

> Albo np. Volkswagen Bank Polska. Czy to jest Polski, Czeski, czy Niemiecki? Bo w
> Czechach chyba działa pod nazwą Skoda Bank Czech?

> Ja rozumiem, że nazwy muszą być chwytliwe. Ale przecież jesteśmy w Polsce, gdzie
> mówi się w języku polskim! I nazwy muszą być też polskie!

Nie musza, ale moga i czesto powinny, bo obce nazwy brzmia debilnie.
Kiedys byl jakis sklep gdzies w Polsce, warzywny, czy inny butik, ktory
nazywal sie Climax. To byl dopiero hit.

Bartol

do góry

>
> Ja rozumiem, że nazwy muszą być chwytliwe. Ale przecież jesteśmy w Polsce,
gdzie
> mówi się w języku polskim! I nazwy muszą być też polskie!

Co do chwytliwych nazw to co powiesz na Bank Ochrony Środowiska?

Ale dla mnie numerem jeden pod względem chwytliwości jest...


..and the winner is...


Bank Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych!!!


p@blo

do góry

>
> Ja rozumiem, że nazwy muszą być chwytliwe. Ale przecież jesteśmy w Polsce,
gdzie
> mówi się w języku polskim! I nazwy muszą być też polskie!

Co do chwytliwych nazw to co powiesz na Bank Ochrony Środowiska?

Ale dla mnie numerem jeden pod względem chwytliwości jest...


..and the winner is...


Bank Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych!!!


p@blo

do góry