Krzysiolek <k...@K...Obrzud.jest.de.besciak.i.cala.je
go.banda.tez.rotfl.pl.eu.org> writes:

> Podejrzewam ze problem jest wlasnie w tych ktorzy sie nie znaja na
> rzeczy, a oni wlasnie sa w wiekszosci. Osoba z zagranicy znajaca sie
> na tym i robiaca interesy z polska prawdopodobnie zna marke Bank
> Handlowy, ale pewnie nazwa Citibank Poland za bardzo by jej nie
> przeszkadzala. Natomiast wiekszosc miskow (szczegolnie tych zza
> wielkiej wody) nawet nie kojarza gdzie jest ta polska, ci bystrzejsi
> wiedza ze to w okolicach europy i nazwa BH absolutnie nic im nie mowi.
> W kontaktach z nimi nazwa Citibank troche by ulatwiala.

Wielki mi problem. Trzeba przetlumaczyc im nazwe: Bank of Commerce.
A zeby nie bylo za krotko, no i w koncu Citi kredytow udziela, to
trzeba dac, and Credit International. Moze kasa bedzie od tego momentu
terminowo :-)
--
Krzysztof Halasa
Network Administrator

do góry