-
1. Data: 2009-12-04 11:49:52
Temat: tlumaczenie
Od: "Piotr J. Kolanok" <k...@m...mx.poczta.tlen.pl>
Ma ktos moze chec by przetlumaczyc?
http://www.johngaltfla.com/blog3/2009/11/18/the-day-
the-%20dollar-died
Moze byc w odcinkach. jeden dzien na 2-3 dni. Moze sie podzielic praca? Tu
na grupie ;)
--
^^
-
2. Data: 2009-12-04 13:45:56
Temat: Re: tlumaczenie
Od: "EM" <e...@p...onet.pl>
Uzytkownik "Piotr J. Kolanok" <k...@m...mx.poczta.tlen.pl> napisal w
wiadomosci news:hfathi$8rs$1@nemesis.news.neostrada.pl...
> Ma ktos moze chec by przetlumaczyc?
> http://www.johngaltfla.com/blog3/2009/11/18/the-day-
the-%20dollar-died
>
> Moze byc w odcinkach. jeden dzien na 2-3 dni. Moze sie podzielic praca? Tu
> na grupie ;)
Wystarczy uzyc
http://translate.google.pl/?hl=pl&tab=wT#
i juz cos z tego wychodzi
http://translate.google.pl/translate?js=y&prev=_t&hl
=pl&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.john
galtfla.com%2Fblog3%2F2009%2F11%2F18%2Fthe-day-the-%
2520dollar-died&sl=en&tl=pl
Oczywiscie wiem, ze niedoskonale, ale szybko i bezproblemowo.
--
Pozdrawiam
EM
-
3. Data: 2009-12-04 13:57:46
Temat: Re: tlumaczenie
Od: "Piotr J. Kolanok" <k...@m...mx.poczta.tlen.pl>
EM wrote:
> Uzytkownik "Piotr J. Kolanok" <k...@m...mx.poczta.tlen.pl> napisal w
> wiadomosci news:hfathi$8rs$1@nemesis.news.neostrada.pl...
>> Ma ktos moze chec by przetlumaczyc?
>> http://www.johngaltfla.com/blog3/2009/11/18/the-day-
the-%20dollar-died
>>
>> Moze byc w odcinkach. jeden dzien na 2-3 dni. Moze sie podzielic praca?
>> Tu na grupie ;)
> Oczywiscie wiem, ze niedoskonale, ale szybko i bezproblemowo.
Dlatego proponuję tu i w odcinkach. A ile okazji do polotu i maestrii .
--
^^