-
1. Data: 2005-04-21 06:36:53
Temat: Polski bank a firma zagraniczna.
Od: " Mike" <t...@g...pl>
Witam,
Czy zagraniczna firma ( USA LLC )niemajaca przedstawicielstwa/oddzialu w
Polsce moze zakladac konta w polskich bankach?Jesli tak to jakie ew. dokumenty
moga byc rzadane?
z powazaniem
Michal Jakubowski
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
-
2. Data: 2005-04-21 06:43:06
Temat: Re: Polski bank a firma zagraniczna.
Od: "Krab" <_...@k...pl__>
Użytkownik " Mike" <t...@g...pl> napisał w wiadomości
news:d47hm4
> Czy zagraniczna firma ( USA LLC )niemajaca przedstawicielstwa/oddzialu w
> Polsce moze zakladac konta w polskich bankach?Jesli tak to jakie ew.
dokumenty
> moga byc rzadane?
moze - praktycznie w kazdym, ktory ma obsluge firm
normalnie sa to - dokumenty rejestracyjne firmy, i zaleznie od nich
wymagalnosc podpisow i obecnosc w nich wymienionych osob przy zakladaniu
konta
-
3. Data: 2005-04-21 19:58:18
Temat: Re: Polski bank a firma zagraniczna.
Od: "jonasz" <d...@n...mail.me>
Użytkownik " Mike" <t...@g...pl> napisał:
> Czy zagraniczna firma ( USA LLC )niemajaca przedstawicielstwa/oddzialu w
> Polsce moze zakladac konta w polskich bankach?Jesli tak to jakie ew.
> dokumenty
> moga byc rzadane?
Tak, oczywiscie. Jakie dokladnie dokumenty, to zalezy od banku i od tego,
czy ktos z tej firmy pojawi sie w Polsce. Na 99% bedzie potrzebny
odpowiednik umowy spolki i czegos na ksztalt odpisu z rejestru handlowego.
Dokumenty beda zapewne musialy byc uwierzytelnione przez miejscowego
notariusza i polska placowke dyplomatyczna. Jesli przedstawiciel firmy nie
przyjedzie do Polski, to notarialnie poswiadczony musi byc tez rowniez wzor
podpisu. Szczegoly zapewne zaleza od konkretnego banku, ale przygotuj sie na
to, ze angielska wersja dokumentacji nie wystarczy i ze bedzie potrzebne
tlumaczenie przez polskiego tlumacza przysieglego. W przypadku
korespondencyjnego otwierania rachunku, byc moze notarialnego
uwierzytelnienia wymagac bedzie rowniez podpis na umowie rachunku bankowego,
czy tez karcie wzor podpisow. Sama umowa rachunku bankowego (chyba?) musi
byc po polsku.