On 3/14/2005 12:59 AM, witek wrote:

[...]
>> ZTCW, to tak, z tym że "0" oznacza że w danym miesiącu nie było
>> zaległych rat (tzn, ktoś spłacił 4 - 3 zaległe + bieżącą).

>
> Ustawa wyraźnie mówi, że informacja przekazana osobie której dane
> dotyczą ma być przekazana w formie czytelnej.
> Jakaś sekwencja cyferek z literkami "W" czy bez nich to nie jest
> przekazanie informacji, a wydruk danych.
> Ja bym się zwrócił do BIK z wnioskiem o uzupełnienie raportu, a w
> przypadku odmowy zgłosił sprawę do GIODO.

Najprawdopodobniej "czytelnie" w rozumieniu ustawy oznacza, że można
przeczytać ciągi znaków graficznych bez dodatkowych urządzeń optycznych
(mikroskop, lampa ultrafioletowa, czytnik mikrofilmów) i że nie są one
zamazane np. tradycyjnymi, biurowymi krążkami od kubków w kawą.

Pzdr: Catbert

do góry