W dosłownym tłumaczeniu "poza stałym lądem", czyli na wyspie.
Co ciekawe, termin wymyślony przez wyspiarzy, których to wyspa jest ich pępkiem
świata ;-))
Innymi słowy jakieś Guersney czy inne Bermudy...
JaC


> Uprzejmnie proszę o podanie mi cech banku 'off shore'.
> Co to dokładnie jest i ile trzeba zarabiać żeby założyć sobie w takim miejscu
konto?