W dniu 2022-05-18 o 15:54, Dawid Rutkowski pisze:

>> W każdym razie zdarzyło mi się raz wyjaśniać komuś, że 'stała' w języku
>> bankowym to co innego niż 'stała' w języku potocznym.
>
> A to są takie bankowce (by nie rzecz "bankq*y"), co to mówią "rata stała"?
> To jest "rata równa". Trzeba jednak wszystkie rozmowy nagrywać ;>

Jak wypytywałem o kredyt w 2010 roku to chyba dawali wybór między stałą
a malejącą (mnie interesowała malejąca).
Oba określenia są spójne - opisują, co się dzieje z ratą w czasie.
Jakbym wtedy słyszał równa czy malejąca to chyba bym zapamiętał, że to
są określenia z dwu różnych dziedzin.
Ale głowy za to nie dam - pamięć jest zawodna.

Kilka lat później zdarzyło mi się rozmawiać z kimś kto używał słowa
stała - czy to było przekłamanie z usłyszanego równa nie wiem.
W każdym razie jak mówił stała to w żaden sposób nie kolidowało mi z tym
co pamiętałem, ale znów - już wtedy minęło kilka lat od moich wizyt w
bankach i w mojej pamięci też równa mogła zamienić się na stała.
P.G.