eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plFinanseGrupypl.biznes.bankiVisa + polskie litery w nazwisku + zakupy za granica = klopoty ?Re: Visa + polskie litery w nazwisku + zakupy za granica = klopoty ?
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!warszawa.rmf.pl!newsfeed.tpinternet.
    pl!news.tpi.pl!not-for-mail
    From: Sebastian Malarz <s...@p...onet.pl>
    Newsgroups: pl.biznes.banki
    Subject: Re: Visa + polskie litery w nazwisku + zakupy za granica = klopoty ?
    Date: Sun, 27 Jan 2002 13:16:17 +0100
    Organization: Sebastian Malarz
    Lines: 32
    Message-ID: <f...@4...com>
    References: <s...@4...com> <a2tq7d$quj$9@news.onet.pl>
    <6...@4...com> <a2tqfm$quj$11@news.onet.pl>
    <m...@4...com> <a2tvjo$72o$1@news.tpi.pl>
    <s...@4...com>
    <2...@c...fuw.edu.pl>
    Reply-To: s...@p...onet.pl
    NNTP-Posting-Host: pa70.bielsko.cvx.ppp.tpnet.pl
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    X-Trace: news.tpi.pl 1012133738 25960 213.76.16.70 (27 Jan 2002 12:15:39 GMT)
    X-Complaints-To: u...@t...pl
    NNTP-Posting-Date: Sun, 27 Jan 2002 12:15:38 +0000 (UTC)
    X-Newsreader: Forte Agent 1.8/32.548
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.banki:157868
    [ ukryj nagłówki ]


    >> >W takim przypadku należy w zamówieniu wypełniać dokładnie tak jak jest na
    >> >karcie VISA, czyli zwykle bez polskich liter.
    >>
    >> Tyle ze ja mam na karcie jak byk wpisane polskie litery i teraz nie
    >> wiem czy je zamieniac na neutralne odpowiedniki czy wyrobic sobie
    >> ekarte bez polskich liter...

    Kompetentne i jasne wyjaśnienia dla wszystkich: :))

    Podczas dokonywania transakcji w interncie na kartę wydaną przez
    polski bank nie ma żadnego znaczenia w jakiej postaci podamy
    nasze imię i nazwisko oraz jaki podamy adres (tzw. billing address).

    Owszem, istnieje coś takiego jak system weryfikacji tych danych,
    ale dotyczy to przede wszystkim banków i kart w USA i nie ma on
    zastosowania w naszym kraju.

    Zatem podczas dokonywania transakcji należy po prostu wpisać
    imię i nazwisko bez żadnych polskich liter, podobnie adres - najlepiej
    wpisać swój adres również bez żadnych polskich liter.

    Wpisanie jakichkolwiek polskich znaków jedynie może spowodować
    problemy przy przetwarzaniu takich danych przez zagraniczy sklep
    (szczególnie jak jest on nieświadomy istnienia innych krajów,
    główna wada sklepów w USA), a poza tym wskutek nieprawidłowego
    wydrukowania tych danych na paczce czy fakturze może spowodować
    problemy z doręczeniem oraz problemy z odprawą celną.

    Pozdrawiam,
    Sebastian Malarz

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1