Na początek wymiana korespondencji z Dresdener Bank:
----------
1. Moje zapytanie:

> Hello!
> My name is Bartek L*** and I am from Poland. From 1th of October our
> law allows us to set accounts in coutries of EU. Because of my contacts
> in Germany (bussiness and private) I would like to open an account
> there. Could I do it with you?
>
> Kind regards,
> Bartek L***, Poland

2. Odpowiedź z DB:

> Unfortunately you need to show us the registation document of the
> polish centralbank to open an account for you.
> If this is not possible we would kindly ask you to choose your nearest
> or prefered Dresdner Bank branch in Germany by using our search
> funktion at
> www.dresdner-privat.de/cgi-bin/gs_suche/input_mask.p
l .
>
> Yours sincerely
> R*** S***
> Service Team Konten, DDS
> Dresdner Bank AG
> DDS Dresdner Direktservice GmbH
> Email: k...@d...com

3. Mój drugi list:

> Dear Mr. R*** S***,
> Thank you for the information. Are you sure, that the registation
> document is still needed? As I wrote before, from today (1th of October
> 2002) Polish citizens have right to open accounts anywhere in Europe
> (EU) and OECD countries without any permisions. Could you check one
> more if your bank still needs those documents, please.
>
> Thank you in advance,
> Bartek L***

4. I druga odpowiedź:

> Dear Mr. L***,

> we checked your statement once again with our foreign department in
> Frankfurt.
> We need the documents from the central bank as long as you are resident
> and still living in Poland. For the time of your stay in Germany you
> can open an account as long as your visa is valid. In that case we
> don´t need any documents from the central bank

> Mit freundlichen Grüßen

> R*** S***
> Service Team Konten, DDS
> Dresdner Bank AG
> DDS Dresdner Direktservice GmbH
> Email: k...@d...com

------------
Drugi bank odpowiedział w jakimś niezrozumiałym języku ;-). Może ktoś wie,
co?

> Sehr geehrter Herr L***,

> es tut uns leid Ihnen mitteilen zu müssen, das wir nur Girokonten
> eröffnen können, wenn der erste Wohnsitz in Deutschland ist und
> regelmässiges Gehalt eingeht.

> Wir bitten Sie um Verständnis.

> Für Fragen stehen wir Ihnen gerne unter d...@b...de zur Verfügung.

> Mit freundlichen Grüßen

> J*** E***

> Direkt-Bereich
> BBBank eG
> Herrenstr. 2-10
> 76133 Karlsruhe
> Fon (0721)141-480
> Fax (0721)141-14 80
> E-Mail: d...@b...de


3 inne banki do dzisiaj wogóle nie odpowiedziały :-(((.

Pozdrawiam,
BaLab