> Jest to skrót fonetyczny.

Czesc!
Skrot fonetyczny - myslisz o wymowie.
Natomiast w pisowni "oś." jest bledem ortograficznym. Winno byc "os."!
http://slowniki.pwn.pl/poradnia/lista.php?szukaj=osi
edle&kat=18
(przewin, nizej wiecej o "os." i "tys.")
Jest to bardzo czesto wystepujacy blad, i bardzo malo zwraca sie uwage na
to. Podobnie jak "tyś." jest bledem (by byc w temacie tej listy dyskusyjnej
;)))

A poza nurtem grupy:

Rownie czesto mowi sie: "swetr" - blad, winno byc "sweter" (jedna literka
wiecej, a juz mowisz poprawnie)

Forma bledna jest rowniez "skarpeta" - winno byc "skarpetka".
Podobnie blednie jest: "chlopaki", "firany" - takich form w ogole nie ma w
jezyku polskim, a prawidlowymi sa: "chlopcy", "firanki".
Ale juz z "filtrem" jest inaczej - tu prawidłowa jest forma krotsza,
"filtr", a nie "filter" (akurat ten przyklad koresponduje ze "swetrem").

pozdrawiam serdecznie