eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plFinanseGrupypl.biznes.wgpwEdukowanie bialoruskiej szlachtyRe: Edukowanie bialoruskiej szlachty
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.man.lodz.pl!newsfeed.pionier.net.p
    l!feeder.erje.net!eu.feeder.erje.net!newsfeed.datemas.de!rt.uk.eu.org!aioe.org!
    .POSTED!not-for-mail
    From: "kc" <k...@g...pl>
    Newsgroups: pl.biznes.wgpw
    Subject: Re: Edukowanie bialoruskiej szlachty
    Date: Sun, 5 May 2013 19:51:53 +0200
    Organization: Aioe.org NNTP Server
    Lines: 40
    Message-ID: <km667q$qmk$1@speranza.aioe.org>
    References: <3...@g...com>
    NNTP-Posting-Host: KV9nr1xY9EVg3j4FaBHTRg.user.speranza.aioe.org
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="UTF-8"; reply-type=original
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    X-Complaints-To: a...@a...org
    X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.0.6002.18463
    X-Notice: Filtered by postfilter v. 0.8.2
    X-Newsreader: Microsoft Windows Mail 6.0.6002.18197
    X-Priority: 3
    X-MSMail-Priority: Normal
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.wgpw:516635
    [ ukryj nagłówki ]

    Co ty za pierdoły tu wypisujesz. Po znakach widać, że używasz tej wersji 1.0
    ze sciepa.org, po wpisach, że nim jesteś, ale co do ch---a twoje wpisy mogą
    obchodzić i tak już nie istiejącą grupę?

    kc

    Użytkownik "fatso" <f...@t...net> napisał w wiadomości
    news:3bb109b2-e02c-43f9-846f-464b965aca73@googlegrou
    ps.com...
    Po polsku juz nie rozumieja a automat Google plecie im w tlumaczeniu
    glupotki.
    Probuje teraz tlumaqczen z angielskiego na ruski.
    Wlasnie to napisalem, zasilony wiedza na Sciepie:


    Ciekawe, kiedy mnie ci Bialorusini stamtad wypierdola?


    And another exercise in the english language translation into russian:

    The genetic anectode, historical, I have just seen in discussions in polish
    grouping about the chap in charge of soviet biology in 1948, one Trofim
    Lysenko. Jacob Parnas, distinguished molecular biologist of polish-jewish
    extraction, has worked in the city of Lvov(Lviv), evacuated to Moscow in
    1941 where he did set up an institute of molecular biology, scientific
    entity active to this day. After the war he was offered professorship in
    Wroclav/Breslau in Poland- which he declined on account of heavy scientific
    commitments and advanced diabetes. The meeting was held during which Lysenko
    ranted and raved against bourgois pseudo-science, genetics. There are no
    genes!- Lysenko proclaimed ex-cathedra. ????? ?????,???? ??????????-
    muttered loudly professor Parnas from the benches. The very next day NKVD
    arrested the offender. Wife run with syringe of insulin after the arresting
    officers- to no avail. Parnas was deprived of his life saving medication and
    died.

    I think, modern genetics should acknowledge the name of that martyr to
    science. Perhaps we should call some testing procedure with that name?
    After all, Galileo Galilei has been remembered for his obduracy: forced by
    Inquisition to renounce his ideas he was heared, and recorded by history,
    that he muttered defiantly about the Planet Earth: It still turns round.

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1