On 5 Wrz, 23:31, Wojciech Nawara
>
> Spytałem w ING. Poniżej przytaczam odpowiedź:
>
> <cytat>
> W odpowiedzi na Pana maila uprzejmie informuję, iż w sytuacji,
> kiedy na rachunku brak jest wystarczających środków do pobrania
> prowizji, Bank pobiera kwotę, która aktualnie jest na rachunku.
> Powoduje to powstanie salda debetowego.

Wyslales tego sms-a. Pobrali oplate z zerowego konta - jestes na
minusie.

> Pozostała część prowizji, pobierana jest po wpływie środków na
> rachunek.
> </cytat>

Wplynely pieniadze - dowalaja kare, za to ze jestes na minusie.

>
> Czy ktoś mógłby mi przetłumaczyć z ichniego na nasze? Skoro bank pobiera
> kwotę, która jest aktualnie na rachunku, a pozostała część
> prowizji/opłaty później, to przecież NIE powoduje to powstania
> (niedozwolonego) salda debetowego. Co zatem miał na myśli poeta?

Wydaje mi sie, ze odtworzylem procesy myslowe odpowiadacza, choc moge
sie mylic ;)