Użytkownik "Dave" <u...@o...pl> napisał w wiadomości
news:b1apmi$e3o$1@news.tpi.pl...
> Użytkownik "BaLab" <b...@p...com> napisał w wiadomości
> news:b1apgq$cgo$1@news.tpi.pl...
> > No więc znalazłem bank, który coś takiego oferuje:
> >
> > VEREINS- UND WESTBANK
> > AKTIENGESELLSCHAFT
> >
> > http://www.vuw.de/
> >
> > > Can you come to our branch in Hamburg to sign the forms.
> > > If not, we need a copy of your passport, which must be confirmed and
> > stamped
> > > by a German embassy.
>

Ja za to wyczytalem co innego, a noz widelec....w koncu ambasada to
ambasada. Tez tozsamosc potwierdza

Cytat:

Kann ich auch ein Konto oder Depot eröffnen, wenn ich im Ausland
wohne?
"Czy moge otworzyc konto ROR czy depozytowe, jesli mieszkam za granica
?"


Nein, da wir zu Ihrer Identifikation auf das PostIdent -Verfahren der
Deutschen Post AG zurückgreifen. Dazu müssen Sie ihren Reisepass oder
Personalausweis in einer Filiale der Deutschen Post AG vorlegen, was
logischerweise nur in Deutschland möglich ist.

"Nie, gdyz do otwarcia rachunku stoswana jest procedura identyfikacji przez
poczte niemiecka. W celu nalezy przedlozyc swoj paszport lub tez dowod
osobisty w jednej z filli Deutsche Post, co logicznie rozumujac, mozliwe
jest tylko i wylacznie w Niemczech"

Pozdrawiam

RaFaL


begin 666 leer.gif
K1TE&.#EA`0`!`( ``/_______R'Y! 44``$`+ `````!``$```("3 $`.P``
`
end