Re: : Multi kolejne w Wawie i Toruniu - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!warszawa.rmf.pl!newsfeed.tpinternet.
pl!newsfeed1.tpinternet.pl!news.onet.pl!not-for-mail
From: "Slawomir Tobis" <u...@t...pl.nothing>
Newsgroups: pl.biznes.banki
Subject: Re: : Multi kolejne w Wawie i Toruniu
Date: Fri, 10 May 2002 18:13:18 +0200
Organization: news.onet.pl
Lines: 12
Sender: s...@p...onet.pl@echo195.echostar.pl
Message-ID: <abgro3$dna$1@news.onet.pl>
References: <abc0m8$alm$1@news.tpi.pl> <abc18l$19f$1@news.onet.pl>
<o...@4...com>
NNTP-Posting-Host: echo195.echostar.pl
X-Trace: news.onet.pl 1021047363 14058 212.126.22.195 (10 May 2002 16:16:03 GMT)
X-Complaints-To: a...@o...pl
NNTP-Posting-Date: 10 May 2002 16:16:03 GMT
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.banki:181282
[ ukryj nagłówki ]
Użytkownik "Wojtek Frabinski" <w...@a...net.pl> napisał w wiadomości
news:oo2jdu063nbbfcnvselv9elhq7r95ttmki@4ax.com...

> Po prostu wrzutnia nocna zwana tez trezorem (BTW, skad ta nazwa?)

Po niemiecku to (Nacht-)Tresor. To chyba bezpośrednia kalka językowa.

--
Pozdrawiam
<slawomir 'at' tobis . pl >