> http://www.parkiet.com/artykul/1058101_Kaddafi-strac
il-przez-Goldmana.html

Przetłumaczę:

>> Libijski państwowy fundusz inwestycyjny powierzył w 2008 r. bankowi
>> Goldman Sachs 1,3 mld USD i stracił na tej inwestycji 98 proc. jej
>> wartości - wynika z dokumentów Goldman Sachs ujawnionych przez "The Wall
>> Street Journal".

To akurat jest jasne, leszcz wtopił na maksa.



>> Proponowano Libijczykom, by przejęli akcje banku warte 5 mld USD i w
>> zamian powierzyli traderom Goldmana 3,7 mld USD.

W zadouśćuczynieniu za wessanie 1,3 mld USD leszczowi zaproponowano aby dał
następne 3,7 mld USD cashu do dalszego rozporządzania.

Jako zabezpieczenie zaproponowano coś, co może być nic nie warte w każdej
chwili.

:))))))))))))))))))))))))))))))))))) qwa serio że oni myśleli, że drugi raz
tak skroją, to zadziwiające, ale widocznie często wychodzi... hmmmm...



>> Negocjacje nie zakończyły się sukcesem i do libijskiej inwestycji nie
>> doszło.

Tym razem leszcz się nie dał wydymać.



>> Libii nie zwrócono też pieniędzy, które roztrwonili traderzy Goldmana.

Nikt nie zwraca pieniędzy utopionych w kasynie, na giełdzie itp.