On Tue, 25 Nov 2008, Maverick wrote:

> Wojciech Bancer wrote:
>> On 2008-11-25, Maverick <k...@N...pl> wrote:
>>> Jesli jestes osoba fizyczna to placenie podatku jest obowiazkiem banku
[...]
>> Ja wKF: osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą nie jest osobą
>> fizyczną?
>>
> rzeczywiscie - nieprecyzyjnie sie wyrazilem. Chodzi o to, ze w przypadku firm
> bank nie rozlicza podatku Belki, juz nie mowiac o oddzieleniu dochodu
> prywatnego (np z odsetek) od dochodu firmy

Ale IMO dalej twardo brniesz w nieporozumienie terminologiczne: masz na
myśli róznicę między dochodem z konta *osobistego* (i wszelkimi innymi
przychodami uzyskiwanymi przy okazji czynności realizowanych w celach
osobistych, a nie gospodarczych).
Jak coś sprzedajesz w ramach firmy to sprzedajesz to (coś) prywatnie.
Jak sprzedajesz rzecz posiadaną w celach osobistych (a nie gospodarczych)
to ów przychód nie jest DG (a ściślej, to z przyczyn dot. np. kwalifikacji
np. obrotu konsumenckiego samo "nie DG" jeszcze nie oznacza "zawsze
osobisty", bo są jeszcze niegospodarcze cele zawodowe).

Tak czy siak, dopisuję się do czepiania o nie używaniu terminu
"prywatny" jako kwalifikatora odzielajacego rzeczy i sprawy prywatne
od rzeczy i spraw prywatnych ;)

Niezgodność dotyczy nomenklatury (nazewnictwa), nie meritum - tu się
wszystko zgadza :D

> osobistym(prywatnym)+firmowym

Właśnie o to idzie - "prywatny" nie jest synonimem "osobisty".
Równie dobrze możesz pisać "osobistym + prywatnym(firmowym)",
uzyskamy równie dobre pomieszanie śledzi z rybami ;)

pzdr, Gotfryd