In article <d...@p...google.com>,
m...@y...com says...
> Mam takie może troche nietypowe pytanie. Otorz może ktos się orientuje
> czy od pieniedzy na koncie w banku w USA placi się podatek. Jak to
> wyglada. Powiedzmy, ze chce sobie wplacic 12 tysiecy ale nie gotowka
> tylko czek potwierdzony i to z Polski w dolarach z PKO S.A. Tu w banku
> mi daja 0.80% w skali roku minus jeszcze 20% podatku od zysku z
> lokaty, zas w Polish and Slavic Credit Union na Greenpoincie w Nowym
> Jorku jest 3.15% Divident Rate i 3,20% Annual Procettage Yeld.
> Powiedzmy, ze rozliczam się z podatku w USA i mój roczny dochod tam to
> 18 tys dolarow. Jak to teraz wyglada? Czy od tego zysku od lokaty 12
> tys bank w USA sam odliczy na koniec roku podatek, jeśli tak to jaki,
> czy musze ujac te wplacone 12 tys do mojego rocznego dochodu i
> zaplacic od tego ogolny podatek? Interesuje mnie glownie to, czy
> robiac income tax taka wplata na konto nie sprawie, ze ten szacunkowy
> zysk z lokaty nie wplynie na zwiekszenie mojego ogolnego podatku i
> wyjde na tym jak Zablocki na mydle. Pracuje jako self-employer i sam
> się rozliczam. O odpowiedz proszę tylko osoby, które faktycznie się na
> tym znaja.
>
Na koniec roku dostaniesz z banku formularz hmmmmm chyba to jest I-1099
(lub cos w tym stylu). Odsetki ujawnione w tym formularzu musisz wpisac
do dochodu w pozycji przychody odsetkowe. Oczywiscie odsetki te
spowoduja zwiekszenie twojego dochodu. Jesli chodzi o opodatkowanie
przychodow odsetkowych, to sa one traktowane jak kazde inne przychody i
beda musialy byc opodatkowane w zalerznosci od twojej skali podatkowej.
Jesli jest to lokata na firme (jak rozumiem masz DBA) wtedy odsetki
chyba powinny byc wykazane w czescie C zeznania podatkowego (nie mam pod
reka instrukcji). Jesli jest to lokata na ciebie wtedy w glownej czesci
zeznania podatkowego 1040.
Jesli chodzi o zrodlo tych 12tys. jest to twoj wlasny kapital wiec nie
muszisz tego dokladac do przychodu. Jednak miej na uwadze, ze IRS moze
sie ciebie zapytac skad masz te srodki, a dochody zagraniczne powyzej
okreslopnej sumy tez powinny byc ujawniane w zeznaniach podatkoch w
Stanach.


AP