"B.K." <b...@b...gnet666.pl> wrote in message
news:ad0in1$an$1@news.tpi.pl...
>
> Nie w kazdym telefonie tak jest. W niektorych jest normalnie zł. Jak ja
> sobie wymysle jakis system (tak jak twoj w "standardzie" GSM, udowodnij
ze
> to standard ;-))) ze np. moj telefon bedzie z 7 robil 1000 to bede sie
mogl
> wg Ciebie sadzic z nimi o 1.000.000? Zejdz na ziemie... Pozatym moze oni
Ci
> wyplaca, ale po roszczeniu regresowym w stosunku do operatora, ze ich
bramka
> to zamienila (jezeli zamienila, bo wg mnie to jest "wina" twojego
telefonu,
> bramki od jakiegos czasu maja kodowanie ze pl.znaczkami. Nie jestem
> prawnikiem, ale mysle ze pierwszy lepszy smieszny powolany ekspert
sadowy
> osmieszy Twoje roszczenia...

Ośmieszasz to ty się w tym momencie ;-)))))))

Wejdź sobie na www.forum.nokia.com załóż konto, zaloguj się i w dziale
dokuments ściągnij sobie dokument o nazwie:
Smart Messaging Specification, Revision 3.0.0
File name: sms3_0_0.pdf

Ja masz dostęp to sobie możesz również poczytać na ten temat w normach
dotyczących telefonii GSM 03.38 GSM 03.40 w tym dokumencie powyżej jest
odniesienie do tych norm.

Jeżeli nadal uważasz że w SMS'ie 160 znakowym (standardowym-żeby to nie
była jakaś nokia gdzie jeden SMS' może składać się z kilku wiadomości)
można umieścić "zł" w treści SMS, i pokażesz mi to, to masz u mnie
skrzynkę browca :)

Sprawa wygląda tak (fragment korespondencji wysłany do nich):

To aplikacja konkursowa w firmie Avantis odpowiedzialna jest za poprawne
zakodowanie treści SMS'ow, a nie operator GSM który te SMS'y tylko
przesyła.
Więc błąd powstał nie w momencie wysyłania tylko w momencie kodowania.
Kilka testów:
proszę wejść na stronę internetową ERA GSM i wysłać standardowego SMS o
długosci 160 znaków składającego się z samych liter "ł"
http://boa.eragsm.pl/sms/sendsms.asp

Aplikacja na tej stronie wie że takiej treści zwykłym SMS'em wysłać się
nie
da (jest to fizycznie niemożliwe)w związku z tym wszystkie litery "ł"
automatycznie są konwertowane na "l"
a nie cyfrę "3", i dopiero wysyłany tak przekodowana treść SMS'a jest
wysyłana do abonenta. Zatem w treści SMS'a otrzymujemy
"llllllllllllllll...."

Inny test tym razem w Plus GSM:
http://www.text.plusgsm.pl/sms/

Efekt działania jest ten sam.

Zatem próbujemy gdzie indziej:
http://sms.gt.com.ua/ (Strona internetowa jakiegoś Ukraińskiego operatora
GSM, która pozwala wysyłać SMS'y prawie do wszystkich krajów i wszystkich
sieci GSM (niestety Dostęp dla użytkowników ideii jest zablokowany, ale w
Erze i Plusie działa świetnie.)

Wpisujemy w treści SMS'a "łłłłłłłąćźżó", numer telefonu podajemy w
formacie
międzynarodowym +48xxxxxxxxx, zaznaczamy kodowanie UCS2, i po wysyłce
otrzymujemy SMS'a z polskimi znakami. Taki SMS może liczyć maksymalnie 70
znaków.
Ten sam test na tej samej stronie z zaznaczoną opcją kodowania liter za
pomocą standardowego alfabetu GSM daje w treści SMS'a coś takiego:
SMS wysłany: "ł"
SMS otrzymany w telefonie"&#322" 322 jest to 16 bitowy kod w kodowaniu
USC2
(unicode) kod tego znaku szesnastkowo to 142h, i w drugim załączniku można
empirycznie sprawdzić, że rzeczywiście ten kod odpowiada literze "ł" Pełen
opis kodowania unicode znajduje się na stronie www.unicode.org w tym
standardzie, można wysyłać SMS'y we wszystkich językach świata (chiński,
arabski, rosyjski, Pełen spis języków:
http://www.unicode.org/charts/

Wiec w standardzie GSM nie da się fizycznie wysłać treści SMS'a którą
próbowali Państwo wysłać
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Dodatkowo dodam że najnowsza wersje ICQ kodują SMS właśnie z polskimi
znakami i maksymalna długość takiego SMS'a to właśnie 70 znaków

Poza tym dochodzi do tego kodeks cywilny:
Art. 384. § 1. Ustalony przez jedną ze stron wzorzec umowy, w
szczególności ogólne warunki umów, wzory umów, regulaminy wiążą drugą
stronę, jeżeli zostały jej doręczone przy zawarciu umowy.

§ 2. W razie gdy posługiwanie się wzorcem jest w stosunkach danego rodzaju
zwyczajowo przyjęte, wiąże on także wtedy, gdy druga strona mogła się z
łatwością dowiedzieć o jego treści. Nie dotyczy to jednak umów zawieranych
z udziałem konsumentów, z wyjątkiem umów powszechnie zawieranych w
drobnych, bieżących sprawach życia codziennego.

§ 3. Za konsumenta uważa się osobę, która zawiera umowę z przedsiębiorcą w
celu bezpośrednio nie związanym z działalnością gospodarczą.


Art. 384 [1]. Wzorzec wydany w czasie trwania stosunku umownego o
charakterze ciągłym wiąże drugą stronę, jeżeli zostały zachowane wymagania
określone w art. 384, a strona nie wypowiedziała umowy w najbliższym
terminie wypowiedzenia.
Art. 385. § 1. W razie sprzeczności treści umowy z wzorcem umowy strony są
związane umową.

§ 2. Wzorzec umowy powinien być sformułowany jednoznacznie i w sposób
zrozumiały. Postanowienia niejednoznaczne tłumaczy się na korzyść
konsumenta.


Na temat tej specjalnej edycji konkursu SMS'owego, nie ma żadnej
informacji w regulaminie (umowie), nie ma również żadnej informacji w
ulotkach promocyjnych. Jedynym wzorcem umowy z którym konsument miał
okazję się zapoznać to właśnie treść SMS z tym 7000z3. Więc sprawa wcale
moim zdaniem nie jest taka oczywista.


--
Pozdrawiam
Kamil
c...@w...pl