Re: bgz optima i fatca - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!.P
OSTED!not-for-mail
From: Liwiusz <l...@b...tego.poczta.onet.pl>
Newsgroups: pl.biznes.banki
Subject: Re: bgz optima i fatca
Date: Wed, 1 Mar 2017 11:49:14 +0100
Organization: ATMAN - ATM S.A.
Lines: 28
Message-ID: <o968vd$29d$3@node2.news.atman.pl>
References: <3...@g...com>
<11bjtnogcemvi$.1l15sj52rwxrk$.dlg@40tude.net>
<58b5fb99$0$5160$65785112@news.neostrada.pl>
<6...@g...com>
<58b69c97$0$659$65785112@news.neostrada.pl>
<o9683v$1gp$2@node2.news.atman.pl>
<58b6a6d7$0$653$65785112@news.neostrada.pl>
NNTP-Posting-Host: user-94-254-128-160.play-internet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: node2.news.atman.pl 1488365357 2349 94.254.128.160 (1 Mar 2017 10:49:17 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 1 Mar 2017 10:49:17 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:45.0) Gecko/20100101
Thunderbird/45.7.1
In-Reply-To: <58b6a6d7$0$653$65785112@news.neostrada.pl>
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.banki:629885
[ ukryj nagłówki ]
W dniu 2017-03-01 o 11:47, J.F. pisze:
> Użytkownik "Liwiusz" napisał w wiadomości grup
> dyskusyjnych:o9683v$1gp$...@n...news.atman.pl...
> W dniu 2017-03-01 o 11:04, J.F. pisze:
>> Użytkownik "Dawid Rutkowski" napisał w wiadomości
>>>> Po polsku to, co wymyślili w bgż, może nie jest tak trudne jak zagadka
>>>> "autobus wyprzedził pociąg - kto jedzie pierwszy?", ale bliskie i
>>>> rzeczywiście może być emanacją złej woli
>>
>>> A co by im z tej woli przyszlo ?
>>
>>> Pewnie po prostu przepis zastosowali doslownie - klient ma obowiazek
>>> zlozyc oswiadczenie ze NIE jest "osoba Amerykanska", i pod FATCA nie
>>> podlega.
>
>> Co ma "dosłowne zastosowanie przepisu" ze źle zadanym pytaniem?
>
> Ale czy zle zadane ?
>
> Jesli przepis wymaga, aby klient zlozyl oswiadczenie ze NIE jest osoba
> amerykanska, to prawie dobrze zrobili :-)

Jest źle zadane, ponieważ w naszym języku na zdanie "oświadczam, że nie
jestem..." odpowiedź TAK/NIE nie niesie żadnej informacji.

--
Liwiusz