Hello blad!

04 Jan 03 17:39, blad -> do All:

>> "narodowe" excele "rozumieją" wszystkie angielskie "formulas", wiec

b> podawanie

>> ich w w wersji "english" jest uniwersalne.

b> no popatrz, mój durny excel97 chce to mieć jako
b> =0.2*ZAOKR(A1|0)
b> a round oraz znaczek ; przed zerem mu sie nie podobają

Jak wpisujesz formule w 97PL to zgoda - musisz wpisac ZAOKR, bo z klawiatury
nie przyjmie, ale jesli masz stworzony arkusz w wersji angielskiej to możesz
wczytac go do 97PL i sam przetłumaczy ROUND na ZAOKR, SUM na SUMA itd.
- "kod operacji" jest niezależny od wersji językowej by mozna bylo wczytac
arkusz stworzony w innej wersji.

Chętnie używam excela 3 (bo miesci sie na dyskietce i moge go odpalic na
dowolnym komputerze w zasiegu - bez łażenia z laptopem), ale mam tez na
stacjonarnym 97PL i zapewniam, ze czyta (z jednoczesna translacja na PL) pliki
3.0 (English).

Co do separatora, to zależy jaki znak ustawiłeś w "Ustawienia Regionalne"
(Panel Kontolny) jako tzw. "Separator Listy".
Ja mam wstawiony ";" (który uważam za wygodniejszy i jednocześnie bardziej
"swojski" niż "pipe").

Pozdrawiam!
Mariusz -=maVox=-

--