Oto Lesio5 o e-mailu I...@w...pI
w wiadomości news:c19u01$e7j$1@news.onet.pl zmieścił(a), co cytuję:

> Dla treningu maly cytat po czesku w mojej sygnaturce reno.
> Czy widzisz róznice?
>
> Ať si bylo, jak si bylo, přece jaksi bylo, ještě nikdy nebylo, aby jaksi
> nebylo

A czy mógłbyś to przetłumaczyć na polski...
ja mniej więcej rozumiem, ale chciałbym być pewien,
czy dobrze rozumiem...

--
Z dobrymi życzeniami ............................................ Szymon
http://www.poznan4u.com.pl/pyrypy/pyrypy.php?state=s
howuser&userid=89049
http://www.poznan4u.com.pl/pyrypy/pyrypy.php?state=s
howuser&userid=38884