-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nask.pl!news.ipartners.pl!newsfeed
.gazeta.pl!newsfeed.tpinternet.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: Maciej <m...@N...poczta.fm>
Newsgroups: pl.biznes.banki
Subject: Definicje bankowe w jezyku angielskim
Date: Thu, 2 Jan 2003 23:44:56 +0000 (UTC)
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 23
Message-ID: <s...@a...home.ostrow.pl>
NNTP-Posting-Host: pb117.kalisz.sdi.tpnet.pl
X-Trace: news.tpi.pl 1041551096 850 213.25.218.117 (2 Jan 2003 23:44:56 GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 2 Jan 2003 23:44:56 +0000 (UTC)
User-Agent: slrn/0.9.7.4 (OpenBSD)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.banki:220039
[ ukryj nagłówki ]
Mam pytanie zwiazanae z terminologia bankowa w j.angielskim.
Jak to bedzie z ang brzmiec? (Prosze o porawienie!)
1.Przekaz srodkow: transfer money?
2.oplata za wyk.przelew: transfer fee?
3.oplata za prow.rach.: account fee czy tez account charge ?
4.opl.za zlec.stale: standing order czy tez standing charges?
5.podatek belkowy: income tax?
6.oplata za overdraft authorised overdraft
7.przekroczenie limitu: unauthorised overdraft
8.oplata manipulacyjna hadling charges
9.debet direct debit
10.odsetki interest
11.Odset.od salda ujem.? ???
12.automatyczna akceptacja: autoteller (Online) ?
13: obciazenie rachunku: debit
14: zysk credit
Następne wpisy z tego wątku
- 03.01.03 07:38 Slawek Kos
- 03.01.03 08:41 Maciej Bebenek
- 03.01.03 16:55 Sebol
- 03.01.03 18:16 JaKi
Najnowsze wątki z tej grupy
- czy zablokują mi środki?
- Tak doi się "wisienkobiorców" Nie tylko w kasynach ;-)
- Zamykanie konta dziecka.
- Czy apka bankowa to gra komputerowa?
- Co nalezy do Cinkciarza, a co do Conotoxia ?
- jak tacy debile
- Konto wspólne w N26.
- Bank z archaicznym uwierzytelnianiem.
- Re: Akumulatorki...
- Usiłuję zapłacić za energetyzację...
- w Polsce jest kryzys
- mBank mKsiegowosc
- gotówkowe zjeby
- Mamy WZROST! O 50% wzrosła ilość kredytów gotówkowych
- Jutro to dziś...
Najnowsze wątki
- 2025-01-21 czy zablokują mi środki?
- 2025-01-09 Tak doi się "wisienkobiorców" Nie tylko w kasynach ;-)
- 2024-12-31 Zamykanie konta dziecka.
- 2024-12-31 Czy apka bankowa to gra komputerowa?
- 2024-12-23 Co nalezy do Cinkciarza, a co do Conotoxia ?
- 2024-12-21 jak tacy debile
- 2024-12-13 Konto wspólne w N26.
- 2024-12-09 Bank z archaicznym uwierzytelnianiem.
- 2024-12-04 Re: Akumulatorki...
- 2024-12-03 Usiłuję zapłacić za energetyzację...
- 2024-11-13 w Polsce jest kryzys
- 2024-11-12 mBank mKsiegowosc
- 2024-11-06 gotówkowe zjeby
- 2024-11-01 Mamy WZROST! O 50% wzrosła ilość kredytów gotówkowych
- 2024-11-01 Jutro to dziś...