[Inteligo] Modyfikacja płatności: utrata części zawartości nazwy/tytułu

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!nf1.ipartners.pl!ipartners.pl!news.nask.pl!
news.nask.org.pl!news.man.rzeszow.pl!lublin.pl!news.onet.pl!.POSTED!not-for-mai
l
From: AP <###@###.pl>
Newsgroups: pl.biznes.banki
Subject: [Inteligo] Modyfikacja płatności: utrata części zawartości
nazwy/tytułu
Date: Tue, 30 Aug 2011 08:08:58 +0200
Organization: http://onet.pl
Lines: 43
Message-ID: <j3huq5$ol0$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: 85-222-100-101.home.aster.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1314684549 25248 85.222.100.101 (30 Aug 2011 06:09:09 GMT)
X-Complaints-To: n...@o...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 30 Aug 2011 06:09:09 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:6.0) Gecko/20110812 Thunderbird/6.0
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.banki:557898
[ ukryj nagłówki ]
Witam

Próbuję zmienić dane ustanowionej w przeszłości płatności, pola
wielowierszowe: Nazwa odbiorcy, Tytuł płatności.

Przykładowo, chcąc zmienić nazwę odbiorcy na:

Nazwa odbiorcy wiersz1z4
Nazwa odbiorcy wiersz2z4
Nazwa odbiorcy wiersz3z4
Nazwa odbiorcy wiersz4z4

na formularzu potwierdzenia zmian jest już tak:

Nazwa odbiorcy wiersz1z4
Nazwa
odbiorcy wiersz2z4
Nazwa odbiorcy
wiersz3z4
Nazwa odbiorcy wiersz4z4

Po zapisaniu zmian podczas wykonywania płatności widzę już tylko
pierwsze cztery wiersze, czyli:

Nazwa odbiorcy wiersz1z4
Nazwa
odbiorcy wiersz2z4
Nazwa odbiorcy

Niech to... Sprawdziłem na: IE8, MF 6.0, Opera 11.50 - na wszystkich to
samo. Zarówno podczas wklejania ze schowka, jak i ręcznej edycji.

Zgłosiłem problem, ale może istnieje jakieś obejście? Poza oczywiście
możliwością uzyskania żądanego wyniku metodą prób i błędów poprzez
wycinanie/skracanie/itp.
Zależy mi na tym, aby poszły wszystkie dane jak należy.

Ameryki nie odkryję, słabą stroną systemu Inteligo jest właśnie
formatowanie i prezentacja zawartości pól wielowierszowych.

AP