Re: Najdłuższe forum o pojedyńczym banku, jakie znalazłem.

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news-2.dfn.de!ne
ws.dfn.de!newsfeed.straub-nv.de!newsfeed01.sul.t-online.de!t-online.de!newsfeed
.neostrada.pl!atlantis.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl!not-for-mail
From: Paweł <root@[127.0.0.1]>
Newsgroups: pl.biznes.banki
Subject: Re: Najdłuższe forum o pojedyńczym banku, jakie znalazłem.
Date: Thu, 13 Aug 2009 09:46:29 +0200
Organization: TP - http://www.tp.pl/
Lines: 16
Message-ID: <h60gu5$sl7$1@nemesis.news.neostrada.pl>
References: <9...@o...googlegroups.com>
<h5v9en$bua$1@achot.icm.edu.pl>
<0...@w...googlegroups.com>
NNTP-Posting-Host: krak.alatek.krakow.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8Bit
X-Trace: nemesis.news.neostrada.pl 1250150149 29351 217.96.2.229 (13 Aug 2009
07:55:49 GMT)
X-Complaints-To: u...@n...neostrada.pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 13 Aug 2009 07:55:49 +0000 (UTC)
User-Agent: KNode/0.10.9
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.banki:497796
[ ukryj nagłówki ]
szczurwa wrote:

> On 12 Sie, 22:41, Paweł <r...@1...0.0.1> wrote:
>
>> normalnie ekstaza. cala akcja miala miejsce miesiac temu.
>> zdaje sobie sprawe, ze posortowanie listy odbiorcow w listbox-ie,
>> to jest gigantyczny wyczyn informatyczny, ale nawet taki spartanskie
>> interfejsy jak w deutsche bank, czy bzwbk to maja :)
>> eurobankowi gratulujemy testerow, ktorzy tego nie zauwazyli
>> i informatykow, ktorzy taki babol splodzili. moze za rok to poprawia...
>
> Pawle, tu nie wszyscy są z IT za pan brat, można prosić o tłumaczenie
> z polskiego na nasze..;-) ?

a co konkretnie w mojej wypowiedzi jest nie zrozumiale? :)