Gotfryd Smolik news <s...@s...com.pl> dared to write:
> Witam.
> Prosta sprawa - ebay, przymiarka do zakupu, sprzedawca nie oferuje paypal
> i upiera się że "jest prawo unijne iż opłata za przelew nie może
> przekroczyć 1 euro" (czy jakoś tak).

Ma rację w odniesieniu do przelewów tzw. euroregulowanych (SEPA).

> A ja mam w cache dobrze zakodowane, że można oberwać opłatami rzędu
> kilkudziesięciu $$ i to nie pobieranymi przez 'swój' (płacącego) bank.

Racja w odniesieniu do tzw przelewów SWIFT.

> Rzuciłem okiem w archiwa, google wylosowało mi dyskusje z okolic 2006,
> więc dla porządku spytam czy (nadal) prawidłowe są wnioski iż:
> - ów "przepis" wcale nie dotyczy .ue, lecz krajów które wprowadziły Euro

Nieprawda. Dotyczy banków, które przystąpiły do SEPA (Single Euro Payment Area). Jest
w nim też i Polska, i Wielka Brytania.

> - przelew bank-bank może się udać bez prowizji... jak to się tam nazywało,
> banku/pośrednika - ale nie jest to zasada ogólna, więc robiąc to
> od czasu do czasu lepiej nie tracić czasu na szukanie
> - i do tego nie mam jasności, czy przypadkiem nie musi być on dokonywany
> z konta w Euro.

Nie. Musi być denominowany w Euro, więc przy zlecaniu przelewu bank zlecający
przewalutowuje PLN-EUR.

> Chodzi o kwoty małe i średnie, więc dopóki nie grozi poważne naciągnięcie
> rozważania o kursie pomijam, prowizje rzędu 3% papal też.

Tu też możesz mieć dwa przewalutowania (np. PLN-EUR i potem EUR-GBP), więc pomińmy.

> Mam rozumieć, że jak dostaję nr konta do wpłaty to:
> a. mogę posłużyć się jakimś bankiem w .pl znanym z tego że wpłaci
> "bezpośrednio" na konto docelowe (w szczególności, czy któreś spośród
> mBank, Inteligo, ING czy Citibank się łapią - citybank bym
> podejrzewał z okazji jego ch-ru)

Ta Twoja "wpłata na konto docelowe" to właśnie nazywa się przelew: przeprowadzenie
pieniędzy z jednego banku do drugiego.

> b. należy sobie takie pomysły wybić z głowy i natychmiast łapać
> za adres http://www.moneybookers.com ?

Skąd. Koszt przelewu euroregulowanego to w Polsce zwykle ok. 5 zł. Polecam wysyłanie
z mBanku, gdzie masz wbudowany jako taki spis banków-odbiorców.

Pozdr.
k.