eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plFinanseGrupypl.biznes.bankiTłumaczenie z polskiego na Dobre polskie... ;)Re: Tłumaczenie z polskiego na Dobre polskie... ;)
  • Data: 2012-06-11 20:35:07
    Temat: Re: Tłumaczenie z polskiego na Dobre polskie... ;)
    Od: "Eneuel Leszek Ciszewski" <p...@c...fontem.lucida.console> szukaj wiadomości tego autora
    [ pokaż wszystkie nagłówki ]


    " Konfabulator" jr594j$is7$...@i...gazeta.pl

    > Wytłumaczyć można komuś coś co ktoś wskaże jako niezrozumiałe,
    > a Ty pod każdym cytatem napisałeś, że rozumiesz i jest to jasne,
    > więc wskaż co chcesz by Ci wytłumaczyć. Tylko pod danymi kontaktowymi
    > nie ma wpisu, że rozumiesz, więc dane kontaktowe banku służą do
    > skontaktowania się z nim ;-)

    Znasz słowo 'sarkazm'?

    - § 3 ust.4 pkt 2 otrzyma brzmienie: po zakończeniu Okresu
    rozliczeniowego - wysokość Nagrody za zwróconą transakcję
    pomniejszy Nagrodę należną w kolejnych Okresach rozliczeniowych
    oraz/lub obciąży Konto, niezależnie od wysokości salda Konta.
    W przypadku braku wystarczających środków na Koncie obciążenie
    to spowoduje niedozwolone zadłużenie na Koncie.

    Co powyższe znaczy? Dlaczego coś ma pomniejszyć inne coś w kolejnym
    okresie? W czerwcu dostałem 5 dych, więc w lipcu mam dostać zero?

    --
    .`'.-. ._. .-.
    .'O`-' ., ; o.' eneuel@@gmail.com '.O_'
    `-:`-'.'. '`\.'`.' ~'~'~'~'~'~'~'~'~ o.`.,
    o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;. . .;\|/....

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1