Re: mBank wprowadza opłatę za kartę - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!ne
wsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl
!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
From: "cef" <c...@i...pl>
Newsgroups: pl.biznes.banki
References: <is7847$n2o$1@inews.gazeta.pl>
<4de7e910$0$2452$65785112@news.neostrada.pl>
<7...@w...kopernik.gliwice.pl> <4deb60f2$1@news.home.net.pl>
<o...@a...plbyd.pl.int> <isg5ga$3c0$1@news.onet.pl>
Subject: Re: mBank wprowadza opłatę za kartę
Date: Sun, 5 Jun 2011 17:59:56 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.6090
Lines: 12
Message-ID: <4deba7fe$0$2436$65785112@news.neostrada.pl>
Organization: Telekomunikacja Polska
NNTP-Posting-Host: 83.10.69.169
X-Trace: 1307289599 unt-rea-b-01.news.neostrada.pl 2436 83.10.69.169:4150
X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.banki:553444
[ ukryj nagłówki ]
Zbynek Ltd. wrote:

>> Ja Twojego podejścia nie rozumiem. Jeśli dla Ciebie 2 zł to
>> żadne koszty, to podam Ci numer mojego rachunku, proszę, ustaw
>> zlecenie stałe na 2zł miesięcznie ;)
>
> O! Drugi chętny. To jestem trzeci. Skoro Michał z takim
> lekceważeniem wypowiada się o 2 zł, to pewnie przełknie
> niezauważalnie i 6 zł miesięcznie :-)

Wy tylko udajecie czy naprawdę przekładacie wprost takie porównania?