Re: mBank - zmiana opłat i prowizji od 15 lipca - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Finanse › Grupy › pl.biznes.banki › mBank - zmiana opłat i prowizji od 15 lipca › Re: mBank - zmiana opłat i prowizji od 15 lipca

Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!not-for-m
ail
From: "MarekZ" <b...@a...w.pl>
Newsgroups: pl.biznes.banki
Subject: Re: mBank - zmiana opłat i prowizji od 15 lipca
Date: Wed, 13 Jul 2011 15:02:22 +0200
Organization: Academic Computer Center CYFRONET AGH
Lines: 27
Message-ID: <ivk3f8$jlt$1@srv.cyf-kr.edu.pl>
References: <ivjl6o$hc0$1@news.onet.pl> <ivjnp8$bue$1@alpha.perio6.com>
<p...@r...org>
<4e1d6fa9$0$2493$65785112@news.neostrada.pl>
<ivjq2i$agf$1@srv.cyf-kr.edu.pl>
<4e1d7597$0$2496$65785112@news.neostrada.pl>
<ivjsvl$dco$1@srv.cyf-kr.edu.pl>
<4e1d8a5f$0$2453$65785112@news.neostrada.pl>
<ivk15u$hkt$1@srv.cyf-kr.edu.pl>
<4e1d9470$0$2488$65785112@news.neostrada.pl>
NNTP-Posting-Host: ip-217-30.ists.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="utf-8"; reply-type=response
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: srv.cyf-kr.edu.pl 1310560552 20157 87.239.217.30 (13 Jul 2011 12:35:52 GMT)
X-Complaints-To: n...@c...edu.pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 13 Jul 2011 12:35:52 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <4e1d9470$0$2488$65785112@news.neostrada.pl>
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
Importance: Normal
X-Newsreader: Microsoft Windows Live Mail 14.0.8089.726
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V14.0.8089.726
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.banki:555624
[ ukryj nagłówki ]
Użytkownik "mvoicem" <m...@g...com> napisał w wiadomości grup
dyskusyjnych:4e1d9470$0$2488$6...@n...neostrada
.pl...
> (13.07.2011 14:23), MarekZ wrote:

> Żywy język żywym językiem, ale jeżeli ktoś zapisał zdanie mając na myśli
> coś wprost przeciwnego niż napisał, to żaden to żywy język tylko język
> niechlujny :).

Ano niestety. Sporo jest w bankowych regulaminach podobnych kwiatków. O
jeden z takich kwiatków właśnie toczę spór z ING, bo sporną kwotę oddali ale
racji przyznać nie chcą. :) Amatorzy tworzą te regulaminy, przynajmniej by
to mogli jakoś konsultować.

>> konstrukcja
>> zdania byłaby inna (np. pojawiłoby się słowo równocześnie albo podobne)
>
> Ale przecież *równocześnie* znaczy *i* (&&, /\ , and). Właśnie jakby użył
> *równocześnie* lub *i*, to treść zgadzałaby się z intencją. Ale jest
> *lub*, więc jest inaczej.

Konstrukcja zdania byłaby inna. Byłoby coś typu "opłata nie jest pobierana o
ile coś tam i równocześnie coś tam". Byłby wyspecyfikowany jedyny przypadek
kiedy nie jest pobierana.

A obecnie mniej lub bardziej udolnie jest wyspecyfikowany jedyny przypadek,
kiedy jest pobierana.