Re: merytoryczna polszczyzna - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.
atman.pl!goblin1!goblin.stu.neva.ru!eternal-september.org!feeder.eternal-septem
ber.org!mx04.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: TrzyLinie <t...@U...pl>
Newsgroups: pl.biznes.banki
Subject: Re: merytoryczna polszczyzna
Date: Mon, 21 Jan 2013 08:10:24 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 16
Message-ID: <kdipl0$5ck$1@dont-email.me>
References: <2...@g...com>
<kdhkjc$tme$1@speranza.aioe.org>
<a...@g...com>
<kdhn6k$4cr$1@speranza.aioe.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Mon, 21 Jan 2013 07:10:24 +0000 (UTC)
Injection-Info: mx04.eternal-september.org;
posting-host="a7a35d67d2dba10d80913a5f2b05a9af"; logging-data="5524";
mail-complaints-to="a...@e...org";
posting-account="U2FsdGVkX1+1y7njtqTYhqjv0C/lrpZwkMnZbZrANAk="
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:17.0) Gecko/20130107
Thunderbird/17.0.2
In-Reply-To: <kdhn6k$4cr$1@speranza.aioe.org>
Cancel-Lock: sha1:wVGGgFW/cr/OZR183XsoQ/i6ELA=
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.banki:586071
[ ukryj nagłówki ]
W dniu 2013-01-20 22:22, vvvvvv napisał(a):
> Użytkownik "Sebastian" <z...@g...pl> napisał w wiadomości
news:a0b459db-0e3b-4ffa-acd0-d620879823f0@googlegrou
ps.com...
>>> >określeniem "zrób przelew" :)
>>>
>>> gdzie zauważyłeś?
>
>> w internetowym kanale dostępu do rachunku
>> bankowego w Merirum Banku
>
> no to full profeska.
> może bank nie wie, że przelew to robi bank, a klient to może najwyżej dyspozycję
złożyć?

A może inicjatorowi chodziło o to, że zamiast "zrób przelew" lepiej byłoby "przelej"?

--
TrzyLinie