Re: merytoryczna polszczyzna - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.
atman.pl!.POSTED!not-for-mail
From: "Eneuel Leszek Ciszewski" <p...@c...fontem.lucida.console>
Newsgroups: pl.biznes.banki
Subject: Re: merytoryczna polszczyzna
Date: Mon, 21 Jan 2013 12:35:19 +0100
Organization: Aleuania-Pueruania
Lines: 22
Message-ID: <kdj9g5$hle$1@node2.news.atman.pl>
References: <2...@g...com>
<kdhkjc$tme$1@speranza.aioe.org>
<a...@g...com>
<kdhn6k$4cr$1@speranza.aioe.org> <kdipl0$5ck$1@dont-email.me>
Reply-To: "Eneuel Leszek Ciszewski" <e...@g...com>
NNTP-Posting-Host: c39-026.client.duna.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=response
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: node2.news.atman.pl 1358768453 18094 83.151.39.26 (21 Jan 2013 11:40:53 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 21 Jan 2013 11:40:53 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.6157
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.banki:586078
[ ukryj nagłówki ]

"TrzyLinie" kdipl0$5ck$...@d...me

> A może inicjatorowi chodziło o to, że zamiast "zrób przelew" lepiej byłoby
"przelej"?

Już kiedyś pokazałem przykład niezwykłości polszczyzny
merytorycznej -- nie chce się mi (mi się?) sprawdzać
ani tego, gdzie to było, ani tego, o co chodziło.

Chyba chodziło o coś na kształt ,,na szybko''.
Akurat w radio jest mowa o ,,na szybko''.

Na gorącym uczynku? -- OK.
Szybko jedzie? -- OK.
Na szybko coś robić? -- chyba niepoprawna wypowiedź.

--
.`'.-. ._. .-.
.'O`-' ., ; o.' eneuel@@gmail.com '.O_'
`-:`-'.'. '`\.'`.' ~'~'~'~'~'~'~'~'~ o.`.,
o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;. . .;\|/....