Re: problem z przelewem ze Szwajcarii... [pomocy] - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfe
ed00.sul.t-online.de!t-online.de!newsfeed.freenet.de!newsfeed.kamp.net!newsfeed
.kamp.net!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!216.196.98.140.MISMATCH!bo
rder1.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!newscon06.news.prodigy.com!prodig
y.net!newsdst02.news.prodigy.com!prodigy.com!postmaster.news.prodigy.com!newssv
r27.news.prodigy.net.POSTED!56adf23e!not-for-mail
From: AP <c...@e...dyndns.org>
Newsgroups: pl.biznes.banki
Subject: Re: problem z przelewem ze Szwajcarii... [pomocy]
Message-ID: <M...@n...dallas.sbcglobal.net>
References: <e40547$r9t$1@inews.gazeta.pl>
Organization: Ap
X-Newsreader: MicroPlanet Gravity v2.30
Lines: 20
NNTP-Posting-Host: 70.251.65.245
X-Complaints-To: a...@p...net
X-Trace: newssvr27.news.prodigy.net 1147445599 ST000 70.251.65.245 (Fri, 12 May 2006
10:53:19 EDT)
NNTP-Posting-Date: Fri, 12 May 2006 10:53:19 EDT
X-UserInfo1: TSU[@IONTBRYBT\Y@BCB^]\@PJ_^PBQLGPQRJVMHQAVTUZ]CLNTCPFK[WDXDHV[K^FCGJCJL
PF_D_NCC@FUG^Q\DINVAXSLIFXYJSSCCALP@PB@\OS@BITWAH\CQZKJMMD^SJA^NXA\GVLSR
BD^M_NW_F[YLVTWIGAXAQBOATKBBQRXECDFDMQ\DZFUE@\JM
Date: Fri, 12 May 2006 14:53:19 GMT
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.banki:385312
[ ukryj nagłówki ]
In article <e40547$r9t$1@inews.gazeta.pl>, c...@W...gazeta.pl
says...
> W ramach pewnej transakcji, oczekuje na przelew ze Szwajcarii. Podałem numer
> iban mojego konta i kod SWIFT banku - pieniądze zostały wysłane przy użyciu
> tych danych, jednakże bank zwrócił je z komunikatem:
>
> "Überweisungen nur in EU-Mitgliedsländern möglich. Auftrag abgelehnt."
>
> Z moim słabym niemieckim rozumiem, iż problem wynika z tego, iż Szwajcaria nie
> należy do UE.
> Bardzo prosiłbym o jakieś wskazówki co do obejścia tego problemu...

A w jakiej walucie byl przelew? Tylko zgaduje... ale taki problem moglby
powstac probujac dokonac przelewu paneuropejskiego w innej walucie niz
EURO

AP