smE wrote:
> Dnia Tue, 25 Sep 2007 17:08:37 -0500, witek napisał(a):
>
>> Z formalnego punktu widzenia to co opisują nie jest autoryzacją tylko
>> autentykacją. (authentication).
>>
>> Wyjaśnić różnicę?
> Nie ma czegoś takiego jak autentykacja, jak już to uwierzytelnianie.


Dobrze, że nie dwumlask.

do góry

witek wrote:
> Z formalnego punktu widzenia to co opisują nie jest autoryzacją tylko
> autentykacją. (authentication).
>
> Wyjaśnić różnicę?

Może dlatego tak zrobili, że NIE MA takiego słowa 'autentykacja' w
języku polskim, a jedynie w żargonie informatycznym (polecam Słownik
Wyrazów Obcych). Z tego co wiem, odpowiednikiem pl jest 'uwierzytelnienie'.

P.

do góry

Dnia Wed, 26 Sep 2007 08:24:40 +0200,
osoba podpisana: Piotr <p...@R...com>
napisała:
> witek wrote:
>> Z formalnego punktu widzenia to co opisują nie jest autoryzacją tylko
>> autentykacją. (authentication).
>>
>> Wyjaśnić różnicę?
>
> Może dlatego tak zrobili, że NIE MA takiego słowa 'autentykacja' w

I dlatego wsadzili "autoryzacja" ?
Zresztą, "anlaucji" też chyba nie ma w języku polskim, a mBankowi to chyba
nie przeszkadzało :)

KJ



--
Nie oddawaj Polski oszołomom http://www.skubi.net/nieoddaj.html
KRETYNIZM - ułomność predysponująca często do wampiryzmu
(J.Collin de Plancy "Słownik wiedzy tajemnej")

do góry

Kamil Jońca napisał(a):
> Dnia Tue, 25 Sep 2007 14:43:48 -0700,
> osoba podpisana: krzysztofsf <k...@w...pl>
> napisała:
>> On 25 Wrz, 23:41, Kamil Jońca <k...@p...onet.pl> wrote:
>>> Czy tylko mnie drażni użycie słowa autoryzacja np.
tu:http://www.mbank.com.pl/przewodnik/pytania/faq.ht
ml?19,1#419?
>>>
>>> W paru innych bankach też by się zapewne znalazło.
>>>
>> Jestes przewrazliwiony :)))
>
> Czyli nie powinienem się krzywić na "poszłem" zamiast poszedłem ?
> KJ
>
No cóż, profesor Miodek w jednym z programów uznał tą formę za
dopuszczalną w języku mówionym w pewnych przypadkach więc skoro jemu nie
przeszkadza, ty też nie powinieneś się krzywić ;-)

do góry

Kamil Jońca <k...@p...onet.pl> wrote:
> Czy tylko mnie drażni użycie słowa autoryzacja np. tu:
> http://www.mbank.com.pl/przewodnik/pytania/faq.html?
19,1#419 ?
>
> W paru innych bankach też by się zapewne znalazło.
>
> KJ
>

Nie wiem czy drazni nas to samo. Z trzech A (authentication,
authorization and accounting) wybrali sobie zle, to fakt.

Wwieslaw

do góry

Katie pisze:
> No cóż, profesor Miodek w jednym z programów uznał tą formę za
> dopuszczalną w języku mówionym w pewnych przypadkach więc skoro jemu nie
> przeszkadza, ty też nie powinieneś się krzywić ;-)

Widac Miodek nie ma pojecia o autoryzacji i uwierzytelnianiu :-)

do góry