"Przemyslaw Kwiatkowski" h86525$jjb$...@i...gazeta.pl

>> Bo może, i powinien. <-- IMO przecinek ma tu znaczenie zasadnicze :)

>> Bo może i powinien. <-- być_może powinien, ale nie pobiera
>> Bo może, i powinien. < może pobierać, i powinien pobierać.

>> Pytam o praktykę. Teorię znam.

> Nie zgadzam się. Obie wersje moim zdaniem powinny być bez przecinka,
> a co za tym idzie są nieodróżnialne w zapisie (mimo że w mowie różnią
> się intonacją).

Może i pójdę do kina. :) Nie oznacza to, że mam prawo do uczynienia
czegoś i (w związku z tym, że mam to praw) pójdę. Oznacza przypuszczenie:

-- być może pójdę
-- możliwe, że pójdę
-- nie wykluczam tego, że pójdę. :)

> Powyższe zdanie jest współrzędnie złożone, a w takich zdaniach przecinek
> stawiamy dopiero przed drugim wystąpieniem spójnika, czyli np. "Bo może
> i powinien, i jest na stracie", albo ew. "Bo i może, i powinien."

> MSPANC :-)

I może pobrać, i powinien pobrać.
Ale słowo 'może' ma zbyt wiele znaczeń.

Ja mogę to zrobić. --> On może to zrobić.

Możliwe, że on to zrobi, czyli być może to zrobi, czyli może to zrobi.
Możliwe, że on pomaluje płot, czyli być może pomaluje płot, czyli może pomaluje płot.

Słowo 'może' nie musi oznaczać prawa do czegoś.
To słowo buduje także przypuszczenie.


Słowo 'może' może pochodzić od 'mogę' lub może dać tryb przypuszczający.

-- Idziesz do kina?
-- Może...

Nie oznacz to:

-- Idziesz do kina?
-- Ma takie prawo...

-=-

A jeśli mi nie wierzysz, poczytaj to, co pisze PWN w swoim słowniku JP :)

może

1. forma 3. os. lp czasu teraźniejszego czas. móc (p.)

2. <<partykuła nadająca całej wypowiedzi lub jej części
odcień przypuszczenia, ewentualności w wyborze,
wahania, wątpliwości, osłabienia kategoryczności>>

Może wreszcie skończy studia.
Chmurzy się, może będzie padał deszcz.
Wyjadę może jutro, a może pojutrze.
Uczy się dobrze, może nawet dostanie stypendium.

Być może (może być), że <<prawdopodobnie, możliwe, że>>
Nie może być! <<to niemożliwe>>

3. <<partykuła występująca w połączeniu z formami czasu
przyszłego lub z formami trybu rozkazującego (niekiedy
też przypuszczającego) oznaczająca uprzejmą zachętę do czegoś,
zaproszenie, prośbę>>

Może coś zjesz?
Może byśmy poszli na spacer?
Proszę, może pani pozwoli do nas?

Dwójka mówi o trybie przypuszczającym. Jeśli w wiadomym zdaniu postawisz
przecinek, tryb przypuszczający będzie niemożliwy. Inna sprawa, że przecinek
będzie nieco głupio wyglądał, bo_i_co_on niby rozdziela? :) Ale na pewno
skasuje możliwość :) wystąpienia trybu przypuszczającego. Może :) wypowiedź
straci na ortograficznej dokładności (bo istotnie taki przecinek stawiamy
na przykład tam, gdzie mamy konstrukcję 'i jedno, i drugie', ale zyska
na tym jednoznaczność Twojej wypowiedzi. :)

A ponieważ ortograficznie będzie to taka sobie poprawność, więc napisałem znamienne
IMO. :)

--
nr .`'.-.telefonu ._. '665 363835'='moj eneuel' .-.
.'O`-' ., ; o.' eneuel@@gmail.com '.O_'
`-:`-'.'. '`\.'`.' ~'~'~'~'~'~'~'~'~ o.`.,
o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;. . .;\|/....