Re: Blade Runner - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!new
s.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!.POSTED!not-for
-mail
From: Zbyszek <zbign@na_serwerzeo2.pl>
Newsgroups: pl.biznes.wgpw
Subject: Re: Blade Runner
Date: Mon, 30 May 2011 07:26:12 +0200
Organization: X
Lines: 20
Message-ID: <o...@z...zn>
References: <iruits$a0s$1@news.onet.pl>
Reply-To: zbign@na_serwerzeo2.pl
NNTP-Posting-Host: host-89-167-33-33.nplay.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2; format=flowed; delsp=yes
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: node2.news.atman.pl 1306733474 21859 89.167.33.33 (30 May 2011 05:31:14 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 30 May 2011 05:31:14 +0000 (UTC)
User-Agent: Opera Mail/11.11 (Win32)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.wgpw:507556
[ ukryj nagłówki ]
Dnia 30-05-2011 o 00:55:55 skippy <m...@t...moon> napisał(a):

> Phillip K. Dick, "Blade Runner"
>
> "...Kozie nie szkodzi zanieczysczony pseudopokarm.
> ....
> Jesteśmy zdania, że poważnemu miłośnikowi zwierząt koza jako INWESTYCJA
> DŁUGOTERMINOWA, ..., MOŻE PRZYNOSIĆ NADZWYCZAJNE KORZYŚCI..."

sprostowanie : to polski przekład dodał tytuł blade runner, z powodu filmu.
Oryginalny to Do Androids Dream of Electric Sheep?
http://en.wikipedia.org/wiki/Do_Androids_Dream_of_El
ectric_Sheep%3F
cytatu wyżej nie pamietam , ale za to ten dialog:
"Is it artificial?
Of course it is."

--
Pozdrawiam,
Z.