Użytkownik BK b...@g...com ...

> Nie ma - tu nie chodzi o zakaz, tu chodzi o rozdwojenie jazni - jesli
> chodzi o kredyt i doplate jestes os. fizyczna, jesli chodzi o podatki
> to dzialanosc gospodarcza.

no no
bo przeciez prawo rozpatrujemy w kontekscie logicznosci a nie w kontekscie
tego co jest w nim napisane.
Np. to przeciez niemozliwe zeby w Vacie byc firma w dochodówce osoba
fizyczna, prawda? Przeciez to byłoby jakies rozdwojenie jazni...
Ej, zaraz - przeciez tak jest...

P.S. W kontekscie pytania - nie mowie czy tak mozna czy nie, tylko, ze
tłumaczenie, ze nie mozna, bo byłoby to nielogiczne jest chyba troche na
wyrost.