mvoicem <m...@g...com> writes:

>> Nie wiem skad teoria, ze do "przetlumaczenia pozwu" potrzebny jest
>> tlumacz przysiegly,
>
> Jeżeli grecki sąd chce przysięgle to co mu zrobisz?

Sad grecki nie chce w ogole zadnego tlumaczenia pozwu. On chce po prostu
pozwu w jezyku greckim.

Tlumaczenia (w szczegolnosci przysiegle) potrzebne sa wtedy, gdy autorem
danego dokumentu jest ktos inny niz osoba, ktora sie danym dokumentem
posluguje.
--
Krzysztof Halasa