Re: [RP] Poręczyłeś - płacisz - nawet jak cie nie zawiadomią

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!new
sfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: Adam Płaszczyca <_...@i...pl>
Newsgroups: pl.biznes.banki
Subject: Re: [RP] Poręczyłeś - płacisz - nawet jak cie nie zawiadomią
Date: Thu, 16 Oct 2003 09:00:20 +0000 (UTC)
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 20
Sender: Adam Plaszczyca <t...@o...waw.pdi.net>
Message-ID: <bmlmn2$ftb$1@nemesis.news.tpi.pl>
References: <bmlju8$aql$1@atlantis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: ornak.waw.pdi.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1066294820 16299 213.146.32.4 (16 Oct 2003 09:00:20 GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 16 Oct 2003 09:00:20 +0000 (UTC)
User-Agent: tin/1.4.1-19991201 ("Polish") (UNIX) (Linux/2.2.24-rc1 (i686))
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.banki:264134
[ ukryj nagłówki ]
S.Stefanek <s...@p...onet.pl> wrote:

> - Ma rację autor kasacji, że istotą poręczenia jest zabezpieczenie wykonania
> kontraktu, czyli zobowiązania dłużnika. Nie można się jednak zgodzić ze
> stanowiskiem, że brak niezwłocznego zawiadomienia poręczyciela zwalania go
> ze spełnienia świadczenia - powiedziała w ustnym uzasadnieniu sędzia Helena
> Ciepła (Wyrok z 10 października, sygn. akt II CK 84/02).

Tłumaczenie z prawniczo-reporterskiego na nasze:

Poręczyciel, jeśli nie zostal niezwlocznie zawiadomiony może jedynie
uchylić się od zapłaty odsetek i dodatkowych kosztów. Jednak nie zwalnia
go to od zapłaty należności głównej.

--
___________ (R)
/_ _______ Adam 'Trzypion' Płaszczyca (+48 502) 122 688
___/ /_ ___ ul. Ludwiki 1 m. 74, 01-226 Warszawa
_______/ /_ IRC: _555, http://trzypion.oldfield.org.pl/wieliczka/
___________/ mail: _...@i...pl UIN: 4098313 GG: 3524356