eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plFinanseGrupypl.biznes.bankiSwojska atmosfera › Re: Swojska atmosfera
  • Data: 2005-12-19 16:19:36
    Temat: Re: Swojska atmosfera
    Od: Wojciech Nawara <u...@n...WYTNIJ.info> szukaj wiadomości tego autora
    [ pokaż wszystkie nagłówki ]

    Arek napisał(a):

    > Coś pośredniego to "panie Wojtku". Da się to przetłumaczyć dosłownie
    > na biznesowy angielski? Pewnie jak zwykle, zależnie od kontekstu.

    Moim zdaniem zwracanie się per "panie Wojciechu" lub - idać troszkę
    dalej - "panie Wojtku" jest całkiem w porządku. W pracy sam mam bardzo
    często do czynienia z różnymi ludźmi i uważam, że jest to praktyczne i w
    zdecydowaniej większości przypadków nie urazi się drugiego człowieka, a
    raczej oddali się pewną barierę.

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1