-
Data: 2013-06-09 06:57:39
Temat: Re: Tłumaczenie z języka rosyjskiego, z innego postu.
Od: zgred <z...@e...com> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]W dniu 2013-06-08 23:22, Eneuel Leszek Ciszewski pisze:
> Dworzec po rosyjsku brzmi zupełnie inaczej.
> Zaraz sprawdzę, co na to Smartfonow.
>
> ??????????????? ???????
>
Wyrzuć tego "smart"fona.
Pamiętam ze szkoły: wakzał
I tej wersji będę się trzymał.
(A diwan, to kanapa)
"Dama sdawała w bagaż
diwan, cziemadan, sakwajaż,
kartinu, karzinu, kartonku
i malieńkuju sabaczonku"
--
Dziękuję. Pozdrawiam. Zgred.
Następne wpisy z tego wątku
- 09.06.13 14:44 Eneuel Leszek Ciszewski
Najnowsze wątki z tej grupy
- Awaria BNP Paribas
- Citi Handlowy promocja na kartę kredytową
- czy zablokują mi środki?
- Tak doi się "wisienkobiorców" Nie tylko w kasynach ;-)
- Zamykanie konta dziecka.
- Czy apka bankowa to gra komputerowa?
- Co nalezy do Cinkciarza, a co do Conotoxia ?
- jak tacy debile
- Konto wspólne w N26.
- Bank z archaicznym uwierzytelnianiem.
- Re: Akumulatorki...
- Usiłuję zapłacić za energetyzację...
- w Polsce jest kryzys
- mBank mKsiegowosc
- gotówkowe zjeby
Najnowsze wątki
- 2025-02-03 Awaria BNP Paribas
- 2025-01-23 Citi Handlowy promocja na kartę kredytową
- 2025-01-21 czy zablokują mi środki?
- 2025-01-09 Tak doi się "wisienkobiorców" Nie tylko w kasynach ;-)
- 2024-12-31 Zamykanie konta dziecka.
- 2024-12-31 Czy apka bankowa to gra komputerowa?
- 2024-12-23 Co nalezy do Cinkciarza, a co do Conotoxia ?
- 2024-12-21 jak tacy debile
- 2024-12-13 Konto wspólne w N26.
- 2024-12-09 Bank z archaicznym uwierzytelnianiem.
- 2024-12-04 Re: Akumulatorki...
- 2024-12-03 Usiłuję zapłacić za energetyzację...
- 2024-11-13 w Polsce jest kryzys
- 2024-11-12 mBank mKsiegowosc
- 2024-11-06 gotówkowe zjeby