"Eneuel Leszek Ciszewski" fu0lpi$dhm$...@f...man.torun.pl

> "Wojtaszek" fu0dks$6qt$...@n...onet.pl
>
> > [..] Debet to ujemne saldo na rachunku bankowym (dług wobec banku) [..]
>
> > [..] debetowy dług [..]
>
> Czyli dłużny dług? ;)
>
> -=-
>
> Z angielskiego:

> a debt --> dług
> to credit --> dopisać do salda

Trochę pośpieszyłem się, więc dopiszę w ten sposób.

a debtor --> dłużnik
a creditor --> wierzyciel

a debt --> dług
to credit --> dopisać do salda

Jasno z tego wynika, że debet jest odwrotnością kredytu? :)

--
.`'.-. ._. .-.
.'O`-' ., ; o.' leszekc@@alpha.net.pl '.O_'
`-:`-'.'. '`\.'`.' ~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~ o.`.,
o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;, .;. . .;\|/....