-
Data: 2004-11-10 16:31:41
Temat: Re: [mbank] NIEMOŻLIWA ANULACJA ZLECENIA PRZYSZŁEGO W DNIU JEGO REALIZACJI
Od: "RobertSA" <u...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]5...@n...onet.pl,
Jacek j...@p...onet.pl:
> namiętnie tłumaczyliśmy słówko 'unique' jako 'unikalny', a nam
> poloniści namiętnie tłumaczyli, że takiego słówka nie ma.
Jesli tak mowili, to sie mylili.
> 'Unikatowy'
> owszem jest.
> A wszedłem sobie niedawno na:
> http://sjp.pwn.pl/haslo.php?id=64291
> i widać, co widać.
Nieujecie slowa w jakims slowniku z cala pewnoscia nie przesadza o jego
nieistnieniu w jezyku. Slownik jest ograniczony, zasob leksykalny jezyka -
nie.
(I vice versa, w slownikach mozna czasem znalezc slowa faktycznie
nieistniejace.)
--
Robert
User in front of @ is fake, actual user is: mkarta
Następne wpisy z tego wątku
- 10.11.04 16:38 yayco
- 10.11.04 16:39 Seba
- 10.11.04 16:50 Glenn
- 10.11.04 16:57 yayco
- 10.11.04 17:00 Glenn
- 10.11.04 17:12 yayco
- 10.11.04 17:14 RobertSA
- 10.11.04 17:16 RobertSA
- 10.11.04 18:37 Ruua
- 10.11.04 18:37 Jarek Andrzejewski
- 10.11.04 19:09 yayco
- 10.11.04 19:10 Ruua
- 10.11.04 19:59 Radoslaw P.
- 10.11.04 21:11 Bartol Partol
- 10.11.04 21:41 S.T.
Najnowsze wątki z tej grupy
- Velo częściowo ugiął się...
- że co?
- I po co było się tak ZAPIERAĆ? Mówiłem żeby proponować wcześniej UGODY FRANKOWE?
- Jak to kupić?
- Re: Obronią nas doskonale czołgi...
- Re: Obronią nas doskonale czołgi...
- Zabawny epizod z Santander Consumerem
- Zapamiętana karta w aplikacji
- Velo -- zgłoszenie incydentu
- Velo -- kradzież czy bałagan?...
- Velo bank nie odpuszcza?...
- Velo jak zwykle bredzi...
- Od setki do setki...
- Velo ostrzega przed sobą?
- Nest -- polecenie
Najnowsze wątki
- 2024-09-23 Velo częściowo ugiął się...
- 2024-09-22 że co?
- 2024-09-22 I po co było się tak ZAPIERAĆ? Mówiłem żeby proponować wcześniej UGODY FRANKOWE?
- 2024-09-20 Jak to kupić?
- 2024-09-17 Re: Obronią nas doskonale czołgi...
- 2024-09-17 Re: Obronią nas doskonale czołgi...
- 2024-09-12 Zabawny epizod z Santander Consumerem
- 2024-09-12 Zapamiętana karta w aplikacji
- 2024-09-11 Velo -- zgłoszenie incydentu
- 2024-09-10 Velo -- kradzież czy bałagan?...
- 2024-09-10 Velo bank nie odpuszcza?...
- 2024-09-05 Velo jak zwykle bredzi...
- 2024-09-01 Od setki do setki...
- 2024-08-30 Velo ostrzega przed sobą?
- 2024-08-29 Nest -- polecenie