Sarpedon pisze:
> Pete pisze:
>
>> Oczywiście, że jest oficjalna transkrypcja umlautów, z której często
>> korzystają Niemcy: ä=ae, ü=ue itd.
>> IMHO Sarpedon uprawia zwykłe pieniactwo.
>
> moze oficjalna w niemczech, ale na pewno nie jest to obowiazek w polsce,
> poza tym nazwy wlasne rzadza sie swoimi prawami

Poczytaj sobie analizę:
http://www.piu.org.pl/download/Z2Z4L3BpdS9wbC9kZWZhd
Wx0X29waXN5LzEyNy8zLzE/obd_piu_rekomendacja_translit
eracyjna_wersja_publiczna_06122007.pdf

Podtrzymuję swoje zdanie - kompletnie nie masz racji.

Poza tym nie mam pojęcia dlaczego GIODO zabierał głos w Twojej sprawie.
Twój przypadek nie ma kompletnie nic wspólnego z ustawą o ochronie
danych osobowych.

--
Pete