Re: Tłumaczenie z języka rosyjskiego, z innego postu.

Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.
atman.pl!goblin2!goblin.stu.neva.ru!feeder1.cambriumusenet.nl!feed.tweaknews.nl
!209.197.12.246.MISMATCH!nx02.iad01.newshosting.com!newshosting.com!newsfeed.ne
ostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neo
strada.pl.POSTED!not-for-mail
From: "Marcepan" <b...@t...maila>
Newsgroups: pl.biznes.banki
References: <kovien$4pf$1@speranza.aioe.org> <kovim9$5gu$1@speranza.aioe.org>
<51b34f45$0$1258$65785112@news.neostrada.pl>
<kovjab$77q$1@speranza.aioe.org>
<51b35b3e$0$1267$65785112@news.neostrada.pl>
Subject: Re: Tłumaczenie z języka rosyjskiego, z innego postu.
Date: Sat, 8 Jun 2013 18:41:04 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="UTF-8"; reply-type=response
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.6157
Lines: 5
Message-ID: <51b35ea6$0$1452$65785112@news.neostrada.pl>
Organization: Telekomunikacja Polska
NNTP-Posting-Host: 79.184.7.252
X-Trace: 1370709670 unt-rea-a-01.news.neostrada.pl 1452 79.184.7.252:3575
X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.banki:592300
[ ukryj nagłówki ]
> Tak to jest gdy cały "smart" nosi się w smartfonie a w rozumie ????? ????

Przypomniało mi się, ktoś radził by automatycznego tłumacza przepuszczać po
drodze przez esperanto, wtedy zdania wychodzą jakby bardziej logiczne.