alior - zmiany w KK - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: Przemyslaw Kwiatkowski <m...@m...waw.pl>
Newsgroups: pl.biznes.banki
Subject: alior - zmiany w KK
Date: Fri, 09 Jul 2010 21:11:55 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 16
Message-ID: <i17s9v$1on$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: apn-95-40-103-144.dynamic.gprs.plus.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1278702720 1815 95.40.103.144 (9 Jul 2010 19:12:00 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 9 Jul 2010 19:12:00 +0000 (UTC)
X-User: michabbs
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; pl-PL; rv:1.8.1.21) Gecko/20090409
Thunderbird/2.0.0.21 Mnenhy/0.7.5.0
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.biznes.banki:531687
[ ukryj nagłówki ]
Hello,

"informujemy, że od 13 lipca 2010 r. została wprowadzona zmiana do
Regulaminu kart płatniczych Alior Bank SA.

Zmiana ta dotyczy kart kredytowych: Zgodnie z nowym brzmieniem par. 15
ust. 9., z nadpłaty, znajdującej się na Rachunku karty kredytowej, Bank
będzie dokonywał spłaty zadłużenia w dniu spłaty wskazanym na Wyciągu z
Rachunku karty kredytowej."

Czy ktoś może mi to przetłumaczyć na polski?
Przecież jak na rachunku karty jest nadpłata, to nie ma już czego
spłacać... Dlatego to się właśnie "nadpłata" nazywa...

--
MiCHA