W grudniu spedzilem 2 noce w jednym z hoteli w Nowym Yorku i niedawno
dostalem email z tego hotelu ze potracono sobie tylko za jedna noc zamiast
za dwie na co ja wczesniej nie zwrocilem uwagi.Poprostu wczesniej przez
internet zarezerwowaolem 2 noce ale dwa razy gdyz najpierw myslalem ze bede
spal jedna noc w tym hotelu.Prawopodobnie w recepcji przez to zauwazyli
tylko jedna rezerwacje i potracili tylko za jedna noc.Nie znam jeszcze za
dobze Angielskiego ale jak dobrze wszystko zrozumialem chca numer karty
kredytowej.
Jak to najlepiej teraz rozwiazac ?Czy wlasciwe byloby podanie im poprostu
numeru karty kredytowej emailem aby sobie mogli skasowac za niezaplacona
dobe?Czy moga tak wogole potracic sume znajac tylko numer karty ?Czy raczej
tego absolutnie nie robic?Jak ianczej mozna teraz im zaplacic?Nie chce miec
jakis przykrosci przy nastepnym pobycie w USA a slyszalem ze np, gdy ktos
nie zaplaci mandatu to potrafia zawrocic z lotniska odrazu do kraju.Moze ten
hotel tez moglby narobic jakic problemow dlatego chce to uregulowac tylko
jak jest najlepiej.
Oto ten email z tego hotelu nie jestem dokladnie pewny czy dobrze wszystko
zrozumialem:
Mr. xxxxx,

My name is Frankie and I am emailing you in regards to your stay with us
on December 8-9 of 2007. You were with DerTour with a reservation for one
night and then stayed one additional night. That second night we never
received payment for from you and we would like to request your Credit Card
number in order to close your reservation. I thank you in advance for your
cooperation and look forward to hearing from you.